Übersetzung für "Prälat" in Englisch
Derzeitiger
Prälat
ist
Erzbischof
Giovanni
Tonucci.
Its
Bishop:
Giovanni
Tonucci,
Prelate.
Wikipedia v1.0
Als
Patriarch
und
Prälat
erkläre
ich
hiermit,
dass
Prinzessin
Celine...
As
first
prelate
of
Povia,
I
hereby
proclaim...
OpenSubtitles v2018
Ein
Prälat
hat
eine
eigene
Kabine.
A
high
prelate
has
his
own
private
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
ein
einfacher
Prälat.
I
am
but
a
common
prelate.
OpenSubtitles v2018
Lord
Li
kommt
mit
Prälat
Chan
nicht
aus.
Lord
Li
cannot
tolerate
Prelate
Chan.
OpenSubtitles v2018
Als
Ihr
hierher
kamt,
wart
Ihr
bereits
ein
Prälat.
When
he
came
here
he
was
already
a
great
prelate.
OpenSubtitles v2018
Captain,
Ihnen
ist
das
Privileg
gegönnt,
Prälat
Koru
kennen
zu
lernen.
Captain,
you
now
have
the
privilege
of
meeting
Prelate
Koru.
OpenSubtitles v2018
Einer
seiner
Brüder
war
der
römisch-katholische
Prälat
Jean
Daniélou.
One
of
his
brothers
was
Roman
Catholic
prelate
and
Académie
française
member,
Jean
Daniélou.
Wikipedia v1.0
Darin
wird
der
Amtsmissbrauch
von
Prälat
und
Kirche
beklagt.
Complaining
of
the
cruel
behaviour
and
abuses
of
the
prelates
and
the
clergy.
OpenSubtitles v2018
Nur
ein
Prälat
kann
einen
Getauften
in
die
Priesterschaft
erheben.
Only
a
prelate
can
raise
a
baptized
person
to
the
priesthood.
ParaCrawl v7.1
Prälat
Columban
Luser
war
bisher
bei
2
unserer
Veranstaltungen
zu
Gast.
Prälat
Columban
Luser
participated
at
2
of
our
events.
CCAligned v1
Prälat
Dr.
Harambillet
erklärte
vor
mehreren
Zeugen:
Prelate
Dr
Harambillet
explained
before
several
witnesses:
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkursache
=
Der
Prälat
der
den
Konventualen
ordiniert.
Competency
requirements:
a
prelate
who
ordained
the
conventual.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Theorie
verfolgte
der
in
Wollaberg
geborene
Prälat
Dr.
Schmöller.
Another
theory
was
pursued
by
Wollaberg-born
prelate
Dr.
Schmöller.
WikiMatrix v1
Die
Streichung
des
Bargeldbetrags
wäre
außerdem
verfassungsrechtlich
bedenklich“,
ergänzt
Prälat
Jüsten.
Cancelling
cash
outlays
would
also
be
questionable
in
terms
of
constitutional
law,"
Prelate
Jüsten
added.
ParaCrawl v7.1
Der
Prälat
unterstützt
den
Kardinalpatron
bei
der
Wahrnehmung
seiner
Aufgaben
im
Orden.
The
Prelate
assists
the
Cardinalis
Patronus
in
the
exercise
of
his
office
with
the
Order.
ParaCrawl v7.1
Auch
diesmal
nutzte
Prälat
Wakenhut
die
Gelegenheit
für
unsere
Schule
zu
sammeln.
He
thanked
Prälat
Wakenhut
who
took
the
opportunity
to
collect
financial
means
for
our
school.
ParaCrawl v7.1
Der
Prälat
ist
der
religiöse
Vorgesetzte
der
Geistlichkeit
des
Ordens.
The
Prelate
is
the
religious
superior
of
the
clergy
of
the
Order
with
priestly
functions.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausnahme
machte
nur
der
verdiente
Ablaßforscher
Prälat
Dr.
Paulus.
An
exception
was
only
the
deserving
indulgence
researcher
Prelate
Dr.
Paulus.
ParaCrawl v7.1
Keine
andere
Lage
in
Deutschland
ist
offensichtlicher
außergewöhnlich
als
der
Erdener
Prälat.
No
other
location
in
Germany
is
more
obviously
unusual
than
the
Erdener
Prälat.
ParaCrawl v7.1
Der
Prälat
unterstützt
den
Kardinalpatron
bei
der
Wahrnehmung
seiner
Aufgaben
für
den
Orden.
The
Prelate
assists
the
Cardinalis
Patronus
in
the
exercise
of
his
office
with
the
Order.
ParaCrawl v7.1