Übersetzung für "Poulet" in Englisch

Können Sie für mich ein einfaches Poulet - Paillard machen?
Listen, I was wondering if you could just do a very simple Chicken Paillard.
OpenSubtitles v2018

Du hast ein halbes poulet à la Cale, etwas Grünzeug,
You got a half a poulet chez Cale, leafy green stuff,
OpenSubtitles v2018

Wenn noch ein ganzes Poulet übrigbleibt, sehen wir weiter.
If there's a whole chicken left, we'll see.
OpenSubtitles v2018

Für vier Monate lebte und arbeitete Lucie Poulet in einem Marshabitat auf Hawaii.
On Mars, yet in Hawaii. Lucie Poulet lived and worked in a Mars habitat on Hawaii for four months.
ParaCrawl v7.1

Empfohlen 7 von 8 Besuchern würden Poulet Minute einem Freund empfehlen.
Recommended 7 of 8 visitors would recommend Poulet Minute to a friend.
ParaCrawl v7.1

Bemerkung: Dieses Poulet bleibt schön saftig und behält seinen vollen Geschmack.
Remarks: This chicken remains juicy and moist, and retains its full flavour.
ParaCrawl v7.1

Ich will verstehen, wie das Gehirn funktioniert", so Poulet.
I want to understand how the brain works," says Poulet.
ParaCrawl v7.1

Nach einer halben Stunde das Poulet und die Gewürze beigeben.
Boil for half an hour then add the chicken and the herbs.
ParaCrawl v7.1

Abonnieren Sie unseren Newsletter, um der Pink Poulet Community beizutreten !
Subscribe to our newsletter to join the Pink Poulet community !
CCAligned v1

Schließlich will Poulet auch erforschen, ob eine Veränderung dieser Wahrnehmung möglich ist.
Finally, Poulet wants to research whether this perception can be changed.
ParaCrawl v7.1

Mein Favourite war das Steffisbrot (mit Poulet gefülltes Fladenbrot).
My favourite was the Steffisbrot (with chicken filled pita bread).
ParaCrawl v7.1

Er hat eine Mischung aus Marana-Hühnern, Poulet de Bresse und einigen anderen.
He has a mixture of Marana chickens, Poulet de Bresse and some others.
ParaCrawl v7.1

Unsere Spezialität aus der Küche ist das Poulet im Körbli.
Our specialty from the kitchen is the chicken in the basket.
ParaCrawl v7.1

Ein französisches "Poulet de Bresse" ist viermal teurer als ein gewöhnliches französisches Huhn.
French “Poulet de Bresse” has a market price 4 times higher than regular French chicken.
TildeMODEL v2018

Oh, das Poulet Rotîer (kreolisches Huhn) ist Grund genug, umzuziehen.
Oh, that poulet rôti is reason enough to move. (Laughs)
OpenSubtitles v2018

Ich sehe schon ein poulet à la Cale vor mir mit einer netten Flasche Wein.
I see a poulet chez Cale in your future, with a bottle of pre-Pulse Nuit-St-Georges.
OpenSubtitles v2018

Seit 2004 ist Wolf Poulet als international anerkannter Fachmann für Sicherheitspolitik und Entwicklungszusammenarbeit unabhängig selbstständig tätig.
Since 2004 Wolf E. Poulet has been independently active as an internationally renowned expert for security policy and development cooperation.
ParaCrawl v7.1

Das verschafft uns völlig neue Live-Einblicke in die Verarbeitung von Sinneswahrnehmungen", erklärt Poulet weiter.
This gives us whole new insights and allows us to experience the processing of sensory perceptions live," explains Poulet.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie geschehen, hungrig zu erhalten, es gibt viele Poulet Roti steht zur Auswahl.
If you happen to get hungry, there are plenty of Poulet Roti stands to pick from.
CCAligned v1

Das La Cigogne serviert Ihnen gehobene französische Küche. Das Le Poulet Roti serviert Ihnen geröstetes Hühnchen.
La Cigogne offers authentic French fine dining while Le Poulet Roti serves roasted chicken.
ParaCrawl v7.1