Übersetzung für "Polyelektrolyt" in Englisch
Zur
Trennung
von
Anode
und
Kathode
wird
ein
poröser
Polyelektrolyt
verwendet.
A
porous
polyelectrolyte
was
used
to
separate
the
anode
from
the
cathode.
EuroPat v2
Der
Polyelektrolyt
wird
vorzugsweise
als
wäßrige
Lösung
eingesetzt.
The
polyelectrolyte
is
preferably
used
as
an
aqueous
solution.
EuroPat v2
Das
zweite
Dispergiermittel
kann
vorzugsweise
ein
Polyelektrolyt
sein.
The
second
dispersing
agent
can
preferably
be
a
polyelectrolyte.
EuroPat v2
Haben
Sie
Lösung
des
Polyacrylamids
(Polyelektrolyt),
0,1%.
Have
solution
of
Polyacrylamide
(Polyelectrolyte),
0.1%.
CCAligned v1
Der
Polyelektrolyt
des
Komplexes
kann
sowohl
das
Polykation
als
auch
das
Polyanion
sein.
The
polyelectrolyte
of
the
complex
can
be
the
polycation
as
well
as
the
polyanion.
EuroPat v2
Dennoch
waren
die
Folgeschichten
aus
nicht-modifiziertem
Polyelektrolyt
für
diese
Versuche
ausreichend
spülfest.
Nevertheless,
the
secondary
coats
comprising
unmodified
polyelectrolyte
were
sufficiently
rinse-resistant
for
these
experiments.
EuroPat v2
Der
erfindungsgemäß
verwendete
Polyelektrolyt
weist
entweder
anionischen
oder
kationischen
Ladungscharakter
auf.
The
polyelectrolyte
used
in
accordance
with
the
invention
has
either
an
anionic
or
cationic
charge
character.
EuroPat v2
Zur
Unterstützung
der
Grobreinigung
wird
dem
Rohwasser
Polyelektrolyt
als
Flockungshilfsmittel
zugesetzt.
For
flocculation,
polyelectrolyte
is
added
to
the
to
the
raw
water
in
the
primary
treatment.
ParaCrawl v7.1
Für
die
effektive
Schlammentwässerung
ist
der
Einsatz
von
Flockungsmittel
(Polyelektrolyt)
erforderlich.
For
effective
sludge
dewatering
it
is
necessary
to
use
flocculation
agents
(polyelectrolyte).
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
pH-Wert
von
4,5
haben
sie
eine
Ladungsdichte
von
mindestens
4
mVal/g
Polyelektrolyt.
At
a
pH
of
4.5,
they
have
a
charge
density
of
at
least
4
meq/g
of
polyelectrolyte.
EuroPat v2
Es
wurde
von
einem
ca.
45%igen
kationaktiven
Polyelektrolyt
(Granulat)
eine
0,5%ige
wäßrige
Lösung
hergestellt.
A
0.5%
aqueous
solution
was
prepared
from
an
about
45%
cation-active
polyelectrolyte
(granulate).
EuroPat v2
Hier
werden
unter
Zugabe
von
Chemikalien
wie
Polyelektrolyt
und
Bentonit
absetzbare
und
schwimmfähige
Feststoffe
separiert.
Here
with
the
addition
of
chemicals
such
as
polyelectrolytes
and
bentonite,
settleable
and
floating
solids
are
separated.
ParaCrawl v7.1