Übersetzung für "Plutokrat" in Englisch
Ihre
Zukunft
als
Plutokrat
steht
also
fest.
So
that's
your
future
settled
as
a
plutocrat.
OpenSubtitles v2018
Der
Sozialist
Bernie
Sanders
und
der
Plutokrat
Donald
Trump
befriedigen
beide
so
ziemlich
denselben
Impuls.
Bernie
Sanders
the
socialist
and
Donald
Trump
the
plutocrat
are
addressing
much
the
same
impulse.
News-Commentary v14
Nun
ist
es
so,
dass
Warren
Buffett
nicht
nur
selbst
ein
Plutokrat
ist,
er
ist
auch
einer
der
scharfsinnigsten
Beobachter
dieses
Phänomens
und
er
hat
seine
eigene
Lieblingsstatistik.
Now,
as
it
happens,
Warren
Buffett
is
not
only
himself
a
plutocrat,
he
is
one
of
the
most
astute
observers
of
that
phenomenon,
and
he
has
his
own
favorite
number.
TED2020 v1
Trump
regiert
weiterhin
als
Pluto-Populist
–
als
Plutokrat
der
vorgibt,
ein
Populist
zu
sein
–
und
er
zögert
nicht,
jene
Menschen
zu
verraten,
die
er
dazu
brachte,
für
ihn
zu
stimmen.
Trump
continues
to
govern
as
a
pluto-populist
–
a
plutocrat
pretending
to
be
a
populist
–
who
has
not
hesitated
to
betray
the
people
he
conned
into
voting
for
him.
News-Commentary v14
In
den
USA
würde
die
Präsidentschaft
Donald
Trumps
schwankungsanfällig
und
ineffektiv
bleiben,
und
eine
wachsende
Zahl
der
Amerikaner
würde
erkennen,
dass
Trump
trotz
seines
populistischen
Getues
lediglich
ein
Plutokrat
ist,
der
die
Interessen
der
Reichen
schützt.
In
the
US,
Trump’s
presidency
would
remain
volatile
and
ineffective,
with
a
growing
number
of
Americans
realizing
that,
despite
his
populist
pretense,
Trump
is
merely
a
plutocrat
protecting
the
interests
of
the
rich.
News-Commentary v14
Der
vermögende
Plutokrat
und
der
erfolgreiche
Mammut-Kapitalist
und
Industrie-Organisator
sind
die
Übermenschen
des
kommerziellen
Zeitalters
und
die
wahren,
wenn
auch
oft
verborgenen
Herrscher
seiner
Gesellschaft....
The
opulent
plutocrat
and
the
successful
mammoth
capitalist
and
organiser
of
industry
are
the
supermen
of
the
commercial
age
and
the
true,
if
often
occult
rulers
of
its
society....
ParaCrawl v7.1