Übersetzung für "Plasmodium" in Englisch

Eurartesim tötet den Parasiten Plasmodium falciparum ab.
Eurartesim kills the Plasmodium falciparum parasite.
ELRC_2682 v1
Wenn möglich, sollte eine Differenzierung von Plasmodium spp. erfolgen.
Differentiation of Plasmodium spp. should be performed if possible
DGT v2019
Plasmodium relictum) ist ein Parasit und die häufigste Ursache für die Vogelmalaria.
Plasmodium relictum a parasite, and the most common cause of malaria in birds.
WikiMatrix v1
Ein Beispiel: der Plasmodium falciparum, der in ganz Subsa­hara­Afrika wütet.
One example is Plasmodium falciparum, which is wreaking havoc across whole swathes of sub-Saharan Africa.
EUbookshop v2
Testmethode für die Bestimmung der Aktivität gegen Plasmodium berghei in vivo.
Test method for the determination of the activity against Plasmodium berghei in vivo
EuroPat v2
Der Hypothallus wird vom Plasmodium zu Anfang der Fruktifikation gebildet.
The hypothallus is produced by the plasmodium at the beginning of fructification.
WikiMatrix v1
Das Plasmodium ist weiß und bei Reife rosa bis rot.
The plasmodium is white, becoming pink to red at maturity.
WikiMatrix v1
Analoga des p190 sind in allen bekannten Spezies von Plasmodium vorhanden.
Analogues of p190 are present in all known species of Plasmodium.
EuroPat v2
Die Antwort könnte in der ungewöhnlichen Biologie des Malariaerregers Plasmodium liegen.
The answer may lie in the unusual biology of the malaria pathogen Plasmodium.
ParaCrawl v7.1
Diese Kombinationstherapie übt seine Wirkung gegen die erythrozytären Stadien von Plasmodium spp.
This combination therapy exerts its effects against the erythrocytic stages of Plasmodium spp.
ParaCrawl v7.1
Die schwerwiegendsten Formen von Malaria werden verursacht durch Plasmodium falciparum.
The most severe forms of malaria are caused by Plasmodium falciparum .
EuroPat v2
Plasmodium vivax) nicht einzig auf Grundlage eines dicken Ausstrichs bestätigt werden.
Plasmodium vivax) may not be confirmed merely on the basis of a thick film.
EuroPat v2
Sie zeigen insbesondere eine hohe Aktivität gegen multiresistente Linien von plasmodium falciparum.
In particular, they show a high activity against multiresistant lines of Plasmodium falciparum .
EuroPat v2
Ein derartiges Beispiel ist der Malaria-Erreger Plasmodium falciparum.
An example of these is the malaria pathogen, Plasmodium falciparum.
EuroPat v2
Als Beispiel seien Malaria-Erreger der Gattung Plasmodium (verschiedene Arten) erwähnt.
Examples which may be mentioned include malarial parasites of the genus Plasmodium (various species).
EuroPat v2
Von diesem Erreger ist Plasmodium falciparum der gefährlichste und der am weitesten verbreitete.
Of these parasites Plasmodium falciparum is the most dangerous and the most widely distributed.
EuroPat v2
In der Regel verwendet, gegen Plasmodium falciparum.
Usually used against Plasmodium falciparum.
ParaCrawl v7.1
Platziert einen chemischen Stimulus 1,5 cm neben einem Plasmodium in einer Petrischale.
Place a chemical stimulus 1.5 cm away from a plasmodium in a Petri dish.
ParaCrawl v7.1
Nachweislich wirkt Xanthohumol gegen den Erreger der Malaria (Plasmodium falciparum).
Xanthohumol has been proven to be effective against the malarial parasite (Plasmodium falciparum).
ParaCrawl v7.1
Infektionskrankheit, die durch den einzelligen Parasiten Plasmodium verursacht wird.
Infectious disease caused by the single-celled parasite Plasmodium.
ParaCrawl v7.1
Der Doktor verschrieb Augustas die für Malaria plasmodium vivax typische Behandlungsmedizin Chloroquine.
Thus the doctor gave medicine for Malaria plasmodium vivax, which is Chloroquine.
ParaCrawl v7.1
Malaria ist eine Infektionskrankheit, die durch Parasiten der Gattung Plasmodium verursacht wird.
Malaria is an infectious disease caused by Plasmodium parasites.
ParaCrawl v7.1
Plasmodium falciparum bleibt offensichtlich nicht in der Leber.
Plasmodium falciparum evidently does not linger in the liver.
ParaCrawl v7.1