Übersetzung für "Pionierin" in Englisch
Maria
Kunigunde
darf
auch
als
Pionierin
der
Schwerindustrie
im
Ruhrgebiet
gelten.
She
can
also
be
regarded
as
a
pioneer
of
heavy
industry
in
the
Ruhr
area.
Wikipedia v1.0
Im
Nachhinein
wird
Ward
als
Pionierin
der
nachhaltigen
Entwicklung
angesehen.
Ward
is
seen
by
some
as
a
pioneer
of
sustainable
development.
Wikipedia v1.0
In
100
Jahren
werde
ich
als
Pionierin
gelten.
In
hundred
years,
they'll
call
me
a
pioneer.
OpenSubtitles v2018
Naja,
sie
war
eine
Pionierin
des
Filmemachens.
Well,
she
was
a
pioneer
of
filmmaking.
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter...
ist
eine
Pionierin.
Your
mother...
is
a
pioneer.
OpenSubtitles v2018
Nina
de
Vries
gilt
als
„Pionierin
der
Sexualassistenz“.
Nina
de
Vries
is
considered
a
“pioneer
of
sexual
assistance”.
WikiMatrix v1
Sie
gilt
als
Pionierin
der
Computerkunst.
She
is
considered
a
pioneer
of
computer
art.
WikiMatrix v1
Komarovsky
gilt
als
Pionierin
der
Geschlechtersoziologie.
Mirra
Komarovsky,
American
pioneer
in
the
sociology
of
gender.
WikiMatrix v1
Seine
Nichte
war
Edith
Anne
Stoney,
eine
Pionierin
in
Medizinischer
Physik.
His
niece
was
Edith
Anne
Stoney,
a
pioneer
medical
physicist.
WikiMatrix v1
Sie
gilt
heute
als
Rebellin
und
als
Pionierin
auf
dem
Gebiet
der
Bildhauerei.
She
is
known
today
as
a
rebel
and
a
pioneer
of
women
in
her
artistic
field.
WikiMatrix v1
Eine
Computer
Pionierin
war
Admiral
Grace
Hopper.
One
of
the
pioneers
in
computing
was
Admiral
Grace
Hopper.
QED v2.0a
Sie
war
eine
Pionierin
des
Frauensports.
She
is
considered
a
pioneer
of
women's
combat
sports.
WikiMatrix v1
Als
Pionierin
übersiedelt
CD
Tanja
Skoric
von
Zagreb
in
die
Neustiftgasse.
As
the
pioneer,
creative
director
Tanja
Skoric
will
relocate
from
Zagreb
to
Neustiftgasse.
ParaCrawl v7.1
Meeresbiologin
Sylvia
Earle
ist
seit
über
vier
Jahrzehnten
eine
Pionierin
der
Meeresforschung.
Marine
biologist
Sylvia
Earle
has
been
a
pioneer
of
ocean
exploration
for
more
than
four
decades.
CCAligned v1
Sie
gilt
als
Pionierin
der
experimentellen
Fotografie
und
der
Fotocollage.
She
is
considered
a
pioneer
of
experimental
photography
and
photo
collage.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Ausstellung
zeigt
Vera
Molnar,
eine
Pionierin
der
digitalen
oder
Computerkunst.
The
new
exhibition
features
Vera
Molnar,
a
pioneer
in
digital
or
computer
art.
ParaCrawl v7.1
So
wurde
sie
zu
einer
Pionierin
in
diesem
Bereich.
Thus
she
became
a
pioneer
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Ozeanografin
Sylvia
Earle
ist
eine
Pionierin
der
Tiefsee
von
internationalem
Ruf.
Internationally
renowned
oceanographer
Sylvia
Earle
is
a
pioneer
of
the
deep.
ParaCrawl v7.1
Somit
war
sie
auf
ihre
Weise
eine
Pionierin
in
diesem
Teil
der
Welt.
So,
in
a
way,
she
was
a
pioneer
in
that
part
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Lehfeldt
war
durch
die
amerikanische
Pionierin
der
Familienplanung
Margaret
Sanger
stark
beeinflusst.
Lehfeldt
was
heavily
influenced
by
Margaret
Sanger,
the
American
pioneer
of
family
planning.
ParaCrawl v7.1
Das
Musical
basiert
auf
dem
Leben
der
englischen/australischen
Pionierin
Carolin
Chisholm.
A
Musical
based
on
the
life
of
the
English/Australian
pioneer
Caroline
Chisholm.
ParaCrawl v7.1
Der
BBC-Dokumentarfilm
porträtiert
Leben
und
Werk
dieser
Pionierin
lesbischen
Lebens.
This
documentary
illustrates
life
and
research
around
this
lesbian
pioneer.
ParaCrawl v7.1
Caritas
ist
ein
Pionierin
des
fairen
Handels
in
der
Schweiz.
Caritas
is
a
pioneer
of
fair
trade
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1