Übersetzung für "Piemont" in Englisch

Dies sei beim Piemont nicht der Fall.
This was not the case in Piedmont.
DGT v2019

Unabhängigkeit für das Val Susa, freies Piemont!
Independence for the Suze Valley, free Piedmont!
Europarl v8

Dezember 2012 in Muzzano, Piemont) war Bischof von Biella.
Massimo Biella (28 February 1926 – 4 December 2012) was the Roman Catholic bishop of the Diocese of Biella, Italy.
Wikipedia v1.0

Die Provinz Alessandria ist die südöstlichste Provinz in der italienischen Region Piemont.
The Province of Alessandria (Italian: "Provincia di Alessandria") is an Italian province, with a population of some 430,000, which forms the southeastern part of the region of Piedmont.
Wikipedia v1.0

Nach Turin und Cuneo ist sie die drittgrößte Provinz des Piemont.
With an area of it is the third largest province of Piedmont after those of Cuneo and Turin.
Wikipedia v1.0

Die Provinz Vercelli ist eine Provinz in der italienischen Region Piemont.
Vercelli (Italian: Provincia di Vercelli) is a province in the Piedmont region of northern Italy.
Wikipedia v1.0

Die Provinz Novara ist eine Provinz in der italienischen Region Piemont.
"Provincia di Novara") is a province in the Piedmont region of Italy.
Wikipedia v1.0

Die Provinz Verbano-Cusio-Ossola ist eine Provinz in der italienischen Region Piemont.
Verbano-Cusio-Ossola (Italian: Provincia del Verbano Cusio Ossola) is the northernmost province in the Italian region of Piedmont.
Wikipedia v1.0

Die Rotweinsorte Ruché ist eine autochthone Sorte der Region Piemont im Norden Italiens.
Ruché is a red Italian wine grape variety from the Piedmont region.
Wikipedia v1.0

Savoyen liegt zwischen der Schweiz, Piemont und den Départements Isère sowie Ain.
The historical territory is shared between the modern republics of France, Italy, and Switzerland.
Wikipedia v1.0

Nach dem Krieg wurde Lazzaro Angestellter der Behörde für Wasserkraft in Piemont.
Lazzaro went on to become an executive of the "Piedmont Hydroelectric Authority" after the war.
Wikipedia v1.0

Die Provinz Asti ist eine der acht Provinzen der Region Piemont in Italien.
The Province of Asti () is a province in the Piedmont region of northern Italy.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert wird Asti Bischofssitz und damit zur wichtigsten Stadt des Piemont.
Asti city is in the centre of this area and is the major city of this notable wine district.
Wikipedia v1.0

Albugnano ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Asti, Piemont.
Albugnano is a "comune" (municipality) in the Province of Asti in the Italian region Piedmont, located about east of Turin and about northwest of Asti.
Wikipedia v1.0

Im Piemont sank das regionale BIP im Jahr 2009 um 3,9 %.
In 2009 the regional GDP of Piedmont decreased by 3,9 %.
TildeMODEL v2018

In der Region Piemont wurden 13 Mrd. EUR investiert.
EUR 13 billion has been invested in Piedmont.
EUbookshop v2

Die Hochzeit fand im Castello Agliè im Piemont, Italien statt.
The wedding took place at the Castello Agliè in Piedmont, Italy.
WikiMatrix v1

Am 13. Dezember 1304 wurde er zum Fürsten von Piemont ernannt.
On 13 December 1304, he was invested with the Countship of Piedmont.
WikiMatrix v1

Piemont und Umbrien nehmen als weitere Regionen an dem Projekt teil.
Lifelong learning as a key ingredient of policy making has been introduced in Italy only in recent years.
EUbookshop v2

Alleine in der Region von Piemont waren 30.000 Bienenstöcke von Pestiziden vergiftet.
In the region of Piedmont alone more than 30,000 behives have been poisoned by a systemic pesticide.
OpenSubtitles v2018