Übersetzung für "Phage" in Englisch

Typischerweise infiziert eine Phage nur eine einzige Bakterienart.
Typically, a phage will only infect a single bacterial species.
TED2020 v1
Die Phage jagt mit ihren Beinchen.
The way the phage hunts is with its feet.
TED2020 v1
Schließlich könnte eine Phage eines Tages ihr Leben retten.
After all, a phage might one day save your life.
TED2020 v1
Der Phage wurde bei allen Partialdrücken nur um eine Zehnerpotenz abgereichert.
The phage was depleted only by a power of 10 at all partial pressures.
EuroPat v2
Der Phage blieb infektiös und konnte durch Affinitäts-Chromatographie angereichert werden.
The phage remained infectious and was able to be enriched by affinity chromatography.
EuroPat v2
Dieser Phage besitzt lange und kurze Schwanzfasem.
This phage has long and short tail fibers.
EuroPat v2
Im Jahr 1995 wurde das Studio als The Phage Studio Marburg gegründet.
In 1995, our studios have been founded as The Phage Studios in Marburg, Germany.
ParaCrawl v7.1
Die DNA sitzt im Kopf der Phage und wandert durch den langen Körper in das Bakterium.
DNA sits in the head of the phage and travels into the bacteria through the long body.
TED2020 v1
Im Jahr 1961 wurde MS2 von Alvin John Clark isoliert und als RNA-haltiger Phage erkannt.
In 1961, MS2 was isolated by Alvin John Clark and recognized as an RNA-containing phage very similar to bacteriophage f2.
WikiMatrix v1
Später empfahl er, Gene Spafford solle die Phage mailing list als Reaktion zum Morris-Wurm kreieren.
He later suggested that Gene Spafford should create the Phage mailing list as a response to the Morris Worm.
WikiMatrix v1
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden die erfindungsgemäßen Antikörper mit Hilfe der sogenannten PHAGE Display-Technologie hergestellt.
In a particularly preferred embodiment the antibodies according to the invention are produced with the help of the so-called PHAGE display technology.
EuroPat v2
Der isolierte bio + transduzierende Lambda Phage wurde propagiert und die Lambda DNA aufgereinigt.
The isolated bio + transducing lambda phage was propagated, and the lambda DNA was purified.
EuroPat v2
Kein Phage war in der Lage, eine Extended-Spectrum-Betalaktam Resistenz (ESBL) zu übertragen.
No phage was able to transduce resistance to an extended-spectrum beta-lactam resistance (ESBL).
ParaCrawl v7.1
Was ist eine Phage?
Now, what is a phage?
TED2020 v1
Das körnige Ding in der Mitte, mit dem Kopf, dem langen Körper und einigen Beinchen -- das ist eine prototypische Phage.
The grainy thing in the middle with the head, the long body and a number of feet -- this is the image of a prototypical phage.
TED2020 v1
Die Phage in dieser Darstellung jagt ein Bakterium namens Staphylococcus aureus, das in seiner medikamentenresistenten Form als MRSA bekannt ist.
So in this rendering here, the phage that you see hunts for a bacterium called Staphylococcus aureus, which is known as MRSA in its drug-resistant form.
TED2020 v1
Sobald sie die finden, hängt sich die Phage an die Zellwand des Bakteriums und injiziert ihre DNA.
Once it finds it, the phage will latch on to the bacterial cell wall and then inject its DNA.
TED2020 v1
Infiziert diese Phage eine andere Zelle, wird die Bakterien-DNA in deren Bakteriengenom eingebaut (rekombiniert).
The genes that get transferred (donor genes) depend on where the phage genome is located on the chromosome.
Wikipedia v1.0