Übersetzung für "Petro poroschenko" in Englisch

Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hatte sich laut Interfax für diese Verschiebung eingesetzt.
According to Interfax, the President of Ukraine Petro Poroshenko had advocated this decision.
Wikipedia v1.0
Er ist Mitglied der Partei Block Petro Poroschenko.
He member of the Petro Poroshenko Bloc.
WikiMatrix v1
Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko sprach von einer „schrecklichen Tragödie“.
The President of Ukraine Petro Poroshenko called Sheremet's death a "terrible tragedy".
WikiMatrix v1
Unmittelbar nach der Ankunft traf Kurz mit dem ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko zusammen.
Directly after his arrival, Minister Kurz met Ukrainian President Petro Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Treffen mit dem Präsidentschaftskandidaten Petro Poroschenko erklärte die sozialdemokratische Delegation:
After meeting presidential candidate Petro Poroshenko the delegation stated:
ParaCrawl v7.1
Sofort wurde er vom Präsidenten Petro Poroschenko zum Gouverneur von Odessa ernannt.
He was immediately named Governor of Odessa by President Petro Porochenko.
ParaCrawl v7.1
Sie liegt weit hinter Petro Poroschenko zurÃ1?4ck.
She is far behind Petro Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Durch ein weiteres Dekret wurde er zum Berater von Präsident Petro Poroschenko ernannt.
Seven days later he was appointed as advisor to President Petro Poroshenko.
WikiMatrix v1
Der zweite Oligarch auf verwandtschaftlicher Basis ist Petro Poroschenko.
The second oligarch supported by family connections is Petr Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Rasmussen ist nun politischer Berater des ukrainischen Coup-Präsidenten, Petro Poroschenko.
Rasmussen is now a political consultant to Ukrainian coup president Petro Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Der Besuch von Petro Poroschenko in Japan dauert bis zum 7. April.
On April 7 President Petro Poroshenko will meet with Emperor Akihito of Japan.
ParaCrawl v7.1
Dem ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko wird hingegen nur die Rolle des Beobachters zugeschrieben.
However, Ukraine's President Petro Poroshenko has just been accorded the role of an observer.
ParaCrawl v7.1
Deren Präsident Petro Poroschenko befürchtet eine russische Invasion und bittet Deutschland um Hilfe.
The Ukrainian President Poroshenko fears a Russian invasion and asks Germany for help.
ParaCrawl v7.1
Präsident Petro Poroschenko kündigte ein kompromissloses Vorgehen gegen die Rebellen an.
President Petro Poroshenko then announced uncompromising action against the rebels.
ParaCrawl v7.1
Präsident Petro Poroschenko lobte Trump für seinen Verzicht auf das Treffen mit Putin.
President Petro Poroshenko praised Trump for cancelling the meeting with Putin.
ParaCrawl v7.1
Sie liegt weit hinter Petro Poroschenko zurück.
She is far behind Petro Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Der Präsident der Ukraine Petro Poroschenko gab eine Eilerklärung ab:
President of Ukraine Petro Poroshenko made an emergency statement:
ParaCrawl v7.1
Der wirtschaftliche Teil des Assoziierungsabkommen wurde am 27. Juni 2014 vom Präsident Petro Poroschenko unterzeichnet.
The economic part of the Ukraine–European Union Association Agreement was signed on 27 June 2014 by the new President, Petro Poroshenko.
WikiMatrix v1
Inzwischen hat Petro Poroschenko das zweite Dekret zur Einführung des Kriegsrechts im Land unterzeichnet.
Meanwhile, Petro Poroshenko has already signed the second decree on the introduction of martial law in the country.
ParaCrawl v7.1
Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hat den georgischen Ex-Staatschef Michail Saakaschwili zum Gebietsgouverneur von Odessa ernannt.
Ukraine's President Petro Poroshenko has appointed ex-Georgian president Mikheil Saakashvili to be governor of Ukraine's Odessa region.
ParaCrawl v7.1
Saakaschwili wurde zum Gouverneur der Region Odessa vom Präsidenten der Ukraine Petro Poroschenko ernannt.
Saakashvili became the governor of the Odessa region appointed by President of Ukraine Petro Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Dies veranlasste den ukrainischen Präsidenten Petro "Porky" Poroschenko, das Kriegsrecht zu erklären.
This prompted Ukrainian President Petro “Porky” Poroshenko to declare martial law.
ParaCrawl v7.1
Am nächsten Morgen kommt Außenminister Steinmeier mit Ministerpräsident Arsenij Jazenjuk und Präsident Petro Poroschenko zusammen.
The next morning, Foreign Minister Steinmeier had talks with Prime Minister Arseniy Yatsenyuk and President Petro Poroshenko.
ParaCrawl v7.1
Am heutigen Montag läuft der von Präsident Petro Poroschenko ausgerufene Waffenstillstand in der Ostukraine aus.
The ceasefire proclaimed by President Petro Poroshenko in eastern Ukraine ends today, Monday.
ParaCrawl v7.1
Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hat die Waffenruhe für die Ostukraine am Montagabend nicht verlängert.
Ukrainian President Petro Poroshenko did not extend the ceasefire in eastern Ukraine on Monday evening.
ParaCrawl v7.1
In dieser Zeit kann Petro Poroschenko alles zu ihren Gunsten wenden und das politische Feld aufräumen.
During this time, Petro Poroshenko can either wrap everything in own favor, by clearing the political field.
ParaCrawl v7.1
Weitere anderthalb Stunden später kommentierte den Beschuss von Kramatorsk der Präsident der Ukraine Petro Poroschenko.
Hour and a half later Petro Poroshenko, the President of Ukraine, commented shelling of the Kramatorsk.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich sind für mich Petro Poroschenko, seine rechten Freunde und seine Aggressionspolitik eine Bedrohung.
In fact I consider Petro Poroschenko, his right-wing friends and his aggressive policy as a threat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Petro Rabigh Poroschenko