Übersetzung für "Perlwein" in Englisch
Aromatisierter
weinhaltiger
Cocktail,
der
mit
Perlwein
gemischt
ist.
Aromatised
wine-product
cocktail,
which
is
mixed
with
sparkling
wine.
TildeMODEL v2018
Dieser
Qualitätswein
ist
trocken
und
rassig,
als
Perlwein
ist
er
ausgezeichnet.
This
quality
wine
is
dry,
hot-blooded,
and
excellent
as
a
pearl
wine.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
hält
sich
eine
offene
Flasche
Perlwein?
How
long
does
an
open
bottle
of
semi-sparkling
wine
last?
ParaCrawl v7.1
Perlwein:
Eine
Art
Wein
dessen
Kohlensäure
ein
prickeln
am
Gaumen
erzeugt.
Sparkling
Wine:
Type
of
wine
whose
carbon
content
produces
a
tingling
in
the
mouth.
ParaCrawl v7.1
Ein
kräftiges
Rosa
mit
glitzernden
Glanzlichtern
schimmert
bei
diesem
Perlwein
im
Glas.
A
strong
pink
with
glittering
highlights
shimmers
in
the
glass
of
this
sparkling
wine.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Perlwein
wird
aus
Merlot
und
Cabernet
Sauvignon
vinifiziert.
This
sparkling
wine
is
made
from
Merlot
and
Cabernet
Sauvignon.
ParaCrawl v7.1
Perlwein
ist
ein
Wein,
der
mit
Kohlensäure
angereichert
wird.
Semi-sparkling
wine
is
a
wine
enriched
with
carbon
dioxide.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
erkennen,
dass
sich
der
Perlwein
stark
vom
Schaumwein
unterscheidet.
It
is
obvious
that
semi-sparkling
wine
is
very
different
from
sparkling
wine.
ParaCrawl v7.1
Ein
leichter
und
aromatischer
Perlwein
ist
dieser
Prosecco
Frizzante
DOC
von
Paladin.
This
Prosecco
Frizzante
DOC
from
Paladin
is
a
light
and
aromatic
sparkling
wine.
ParaCrawl v7.1
Der
Fragolino
Perlwein
ist
der
Inbegriff
von
Erdbeergeschmack
im
Wein.
The
Fragolino
sparkling
wine
is
the
epitome
of
strawberry
taste
in
wine.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
diesen
Perlwein
aus
Deutschland
gut
gekühlt
als
willkommenen
Aperitif.
Enjoy
this
sparkling
wine
from
Germany
well
chilled
as
a
welcome
aperitif.
ParaCrawl v7.1
Perlwein,
der
durch
natürliche
Gärung
nach
der
Charmat-Methode
gewonnen
wird.
Semi-sparkling
white
wine
obtained
from
the
natural
fermentation
(Charmat
Method).
ParaCrawl v7.1
Ein
mittlerer
Nachhall
rundet
diesen
Perlwein
aus
Spanien
ab.
A
medium
finish
rounds
off
this
sparkling
wine
from
Spain.
ParaCrawl v7.1
Oder
reichen
Sie
diesen
Perlwein
zu
Desserts
mit
frischen
Beeren.
Or
serve
this
sparkling
wine
with
desserts
with
fresh
berries.
ParaCrawl v7.1
Diese
Palette
wird
abgerundet
durch
einen
prickelnd-leichten
Perlwein
und
verschiedene
Winzersekte.
This
palette
is
completed
by
a
tingly,
light
perl
wine
and
several
wine
grower
sparkling
wines.
ParaCrawl v7.1
Weiß
trocken,
halbtrocken
(kann
auch
Perlwein
oder
Schaumwein
sein)
Dry,
medium
dry
white
(may
also
be
semi-sparkling
or
sparkling)
ParaCrawl v7.1
Menü
schließen
Erfrischender
Perlwein
mit
feiner
Perlage.
Refreshing
sparkling
wine
with
a
fine
perlage.
ParaCrawl v7.1
Gut
gekühlt
ist
dieser
Perlwein
aus
Deutschland
ein
wunderbarer
Aperitif.
Well
cooled
this
sparkling
wine
from
Germany
is
a
wonderful
aperitif.
ParaCrawl v7.1
Frizzante
ist
ein
leicht
schäumender
Perlwein,
vornehmlich
aus
Italien.
Frizzante
is
a
slightly
foaming
semi-sparkling
wine,
mainly
from
Italy.
ParaCrawl v7.1
Auch
solo
punktet
Perlwein
in
sommerlichen
Zeiten
und
an
Feiertagen.
Semi
sparkling
wine
also
impresses
solo
in
summer
and
on
public
holidays.
ParaCrawl v7.1
Wie
steht's
mit
der
Lagerfähigkeit
von
Perlwein?
What
about
the
shelf
life
of
semi-sparkling
wine?
ParaCrawl v7.1