Übersetzung für "Pelz" in Englisch

Wir fangen nur Ratten und Wühlmäuse anstelle wilder Tiere mit einem schönen Pelz.
Here we only trap rats and water voles, rather than wild animals with attractive pelts.
Europarl v8

Die großen violetten Augen sind von Ringen aus helleren Pelz umgeben.
The eyes are large and black, each surrounded by a patch of light fur.
Wikipedia v1.0

Nur Tiere sollten einen Pelz tragen.
Only animals should wear fur.
Tatoeba v2021-03-10

Stepan Arkadjewitsch zog seinen Pelz an und trat vor den Hauseingang hinaus.
Oblonsky put on his fur coat, and went out into the porch.
Books v1

Es ist der eleganteste Pelz für eine Dame, habe ich immer gesagt.
It's the most ladylike fur there is, I always said.
OpenSubtitles v2018

Also töten sie alles, das Pelz trägt.
So they kill anything that wears a pelt.
OpenSubtitles v2018

Den bringen Sie der Dame im weißen Pelz.
Take this to that lady, in the white fur coat.
OpenSubtitles v2018

Sie kaufen mir doch bestimmt keinen neuen Pelz!
You wouldn't buy me a new fur, would you?
OpenSubtitles v2018

Ich habe Marietta bloß den Pelz gebracht, Chef!
I just brought the fur to Marietta, Boss!
OpenSubtitles v2018

Ja, das haben wir, du hast deinen Pelz.
Better wait a bit before he tried to pick it up. - The fur, yeah.
OpenSubtitles v2018

Was für einen dichten Pelz du hast.
What a lot of fur you have!
OpenSubtitles v2018

Ja, eine solche Frau ist Diamanten und Pelz gewöhnt.
Yeah, a woman like that is used to diamonds and furs.
OpenSubtitles v2018

Und wer ersetzt mir jetzt meinen Pelz?
And who replaces my fur?
OpenSubtitles v2018

Und was ist mit meinem Pelz?
And what about my fur?
OpenSubtitles v2018