Übersetzung für "Parkuhr" in Englisch
Ich
meine,
Einkaufstüte
ist
gleich
"Parkuhr
außer
Betrieb".
I
mean,
shopping
bag
equals
"parking
meter
out
of
order."
TED2020 v1
Die
erste
Parkuhr
der
Welt
wurde
1935
in
Oklahoma
City
aufgestellt.
The
world's
first
parking
meter
was
installed
in
Oklahoma
City
in
1935.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
wäre
es,
die
Parkuhr
vor
Ihrem
Laden
zu
reparieren?
How
about
fixing
the
parking
meter
in
front
of
your
store?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ihre
Parkuhr
absichtlich
in
diesem
Zustand
gehalten.
You've
kept
that
parking
meter
busted
on
purpose
ever
since
it
was
installed.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
zehn
Cents
in
die
Parkuhr
stecken.
I
gotta
put
a
dime
in
the
parking
meter.
OpenSubtitles v2018
Franklin,
stecken
Sie
zehn
Cents
in
Serpicos
Parkuhr.
Ragland,
put
a
dime
in
the
parking
meter
for
Serpico.
OpenSubtitles v2018
Ich
stecke
wohl
lieber
noch
etwas
Geld
in
die
Parkuhr.
Oops.
I
better
go
feed
the
meter.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah,
wie
du
es
bei
einer
Parkuhr
versucht
hast.
I
saw
you
trying
to
get
with
a
parking
meter.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss,
die
Parkuhr
läuft
ab.
I
should
go,
before
my
meter
runs
out.
OpenSubtitles v2018
Niemand
käme
auf
die
Idee,
die
Parkuhr
zu
leeren.
Nobody
would
have
thought
to
dump
that
meter.
OpenSubtitles v2018
Also
möchtet
ihr
gerne
Geld
in
die
Parkuhr
werfen?
So
they
would
like
to
money
in
the
parking
meter?
OpenSubtitles v2018
Was
für
ein
Typ
füttert
die
Parkuhr?
And
who
the
hell
pays
for
parking?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
rausgegangen,
um
die
Parkuhr
zu
füttern.
I
just
stepped
out
to
feed
the
meter.
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
noch
Geld
in
die
Parkuhr
werfen?
Do
we
put
money
in
the
parking
meter?
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
"Parkuhr"?
How
about
"parking
meter"?
OR...?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
an
einer
Parkuhr
geparkt.
Listen,
I
am
parked
at
a
meter.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
noch
nach
oben,
Kleingeld
für
die
Parkuhr
holen.
I
gotta
go
upstairs,
get
some
change
for
the
parking.
OpenSubtitles v2018
Die
wussten
ja
nicht,
dass
ich
Kleingeld
für
die
Parkuhr
schnorren
wollte.
I
guess
they
didn't
know
I
was
coming
in
to
bum
a
nickel
for
the
meter.
OpenSubtitles v2018
Lois,
ich
werfe
kurz
etwas
Geld
in
die
Parkuhr.
Lois,
I
have
to
go
downstairs
to
put
some
more
money
in
the
meter.
OpenSubtitles v2018
Jerry,
die
Parkuhr
läuft
gleich
ab.
Jerry,
your
parking
meter
is
about
to
expire.
OpenSubtitles v2018