Übersetzung für "Parkraum" in Englisch

Das heißt: doppelter Parkraum!«
That means twice as much parking, though.
TED2020 v1
Das heißt: doppelter Parkraum!"
That means twice as much parking, though.
QED v2.0a
Parkraum ist insbesondere in urbanen Regionen sehr knapp.
Parking space is scarce, especially in urban areas.
ParaCrawl v7.1
Eine Tiefgarage stellt den nötigen Parkraum für Pkws zur Verfügung.
An underground car park provides the requisite parking space for cars.
CCAligned v1
Parkraum und ein großer Abstellraum geben den Preis an.
Parking space and a large storage room enter the price.
ParaCrawl v7.1
Was ist, wenn der ohnehin knappe Parkraum gar nicht genutzt wird?
What if the limited parking available is not even used?
ParaCrawl v7.1
Der Parkraum wird von dem Unternehmen Q-Park bewirtschaftet.
Parking is managed by the company Q-Park.
ParaCrawl v7.1
Die Verkehrssituation in Kopenhagen verschärft sich laufend, Parkraum wird immer knapper.
The traffic situation in Copenhagen is continuously worsening, and parking space is becoming scarcer.
ParaCrawl v7.1
Je öfter die Fahrzeuge genutzt werden, desto weniger besetzen sie wertvollen Parkraum.
The more often vehicles are used, the less often they are taking up valuable parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich des Parkraum Managements treten häufig viele Fragen auf.
In the field of parking management, many questions often arise.
CCAligned v1
Alpha Standards berät Sie rund um das Thema Parkraum Management.
Alpha Standards advises you on the subject of parking management.
CCAligned v1
Parkraum ist ein Garten im Schatten.
Parking space is a garden in the shade.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässiges Parkplatzmanagement: Wir übernehmen das Just-in-time-Management von Parkraum und -plätzen.
Reliable parking space management: We handle the just-in-time management of parking facilities and parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören Parkhäuser und privater Parkraum, der öffentlich nutzbar ist.
It included parking garages and private parking spaces that are publicly available.
ParaCrawl v7.1
Der begrenzte Parkraum steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.
Parking is free and limited spaces are available.
ParaCrawl v7.1
Der öffentliche Parkraum in der näheren Umgebung ist bewirtschaftet.
Public parking lots in the area around the house subject to a fee.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zur Garage besteht Parkraum für 4 Fahrzeuge.
In addition to the garage there is parking for 4 cars.
ParaCrawl v7.1
Er blockiert wenig Parkraum und trägt dazu bei, den Verkehrsfluss zu verbessern.
It blocks little parking space and helps to improve the flow of traffic.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie zusätzlich auch Parkraum in Ihrer Skiregion bewirtschaften?
Would you also like to manage the parking for your ski resort?
ParaCrawl v7.1
Konflikte um Parkraum und Wirkungen des Verkehrs sind die Folge.
Conflicts about parking places and effects of traffic are the result.
ParaCrawl v7.1
Sprechen Sie uns an - wir schaffen Parkraum!
Please do not hesitate to contact us- we create parking space!
ParaCrawl v7.1
Die Verkehrssituation in Kopenhagen verschärft sich laufend, Parkraum wird...
The traffic situation in Copenhagen is continuously worsening, and parking space...
ParaCrawl v7.1