Übersetzung für "Parfümerie" in Englisch

Im 17. Jahrhundert besaß eine Frau namens Giulia Tofana eine sehr erfolgreiche Parfümerie.
In the 17th century, a woman named Giulia Tofana had a very successful perfume business.
TED2020 v1

Das war eine hübsche Packung, von der Parfümerie Mauve.
In a pretty box from the Mauve Perfumery.
OpenSubtitles v2018

Sie werden in der Parfümerie verwendet.
The oil is used in perfumery.
WikiMatrix v1

Moschus-Riechstoffe sind von fundamentaler Bedeutung für die Parfümerie.
Musk scents are of fundamental importance in the perfume industry.
EuroPat v2

Für 2015 war zunächst ein erneuter Börsengang der Parfümerie Douglas Deutschland geplant.
At first, a renewed stock market launch for the Parfümerie Douglas Deutschland was planned for 2015.
WikiMatrix v1

Nach DE-A 37 13 732 finden auch Benzaldehyddialkylacetale in der Parfümerie Verwendung.
According to DE-A 37 13 732, benzaldehyde dialkyl acetals are also used in perfumery.
EuroPat v2

Diese weltweit renommierte Parfümerie stellt schon seit 1976 natürliche Parfüms und Öle her.
This world renowned perfumery has been making natural fragrances and oils since 1976.
ParaCrawl v7.1

Gegeben Sie sich in Berlins charmantester Parfümerie auf eine olfaktorische Entdeckungsreise.
Go on a unique olfactory adventure at Berlin´s prettiest perfumery.
CCAligned v1

Unsere Online Parfümerie bietet eine breite Produktpalette.
Our online perfumery offers a wide product pallet.
ParaCrawl v7.1

Die Kosmetik und die Parfümerie "Mary Kej" ist heute:
The cosmetics and the perfumery "Mary Kaye" are today:
ParaCrawl v7.1

Die Organisation bescheinigt, Lebensmittel, Kosmetik und Parfümerie, Haushaltschemikalien und Textilien.
The organization certifies food products, cosmetics and perfumery, household chemicals and textiles.
ParaCrawl v7.1

Es wird sehr viel in der Parfümerie verwendet.
It is widely used in perfumery.
ParaCrawl v7.1

Wieso duftet der stolze Vater wie eine ganze Parfümerie?
Why does the proud father smell like a complete parfumerie?
ParaCrawl v7.1

Parfümerie dieser Linie wird auf der Grundlage von geschaffenhochwertige Komponenten.
Perfumery of this line is created on the basis ofhigh-quality components.
ParaCrawl v7.1

Nebensaison nur jeden zweiten Sonntag geöffnet (abwechselnd mit Capitol Apotheke und Parfümerie)
Low season opened every second Sunday (alternate with Capitol farmacy and perfumery)
ParaCrawl v7.1

Die Parfümerie, die kosmetischen Mittel, die Haushaltschemie, kanztowary.
Perfumery, cosmetics, household chemicals, stationery.
ParaCrawl v7.1

Auf diesem Weg erlernen sie die Grundlagen der Parfümerie.
In this way, they learn the basics of perfumery.
ParaCrawl v7.1

Auch verwenden das Öl des Sandels in der Parfümerie oft.
Also sandal-wood tree oil is used often in perfumery.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie dann den Online-Shop der luxuriösen Parfümerie Aroma Home.
Turn on your gadget and go to Aroma Home online shop of luxurious perfumes.
ParaCrawl v7.1

Blumenriechstoffe spielen in der Parfümerie eine wichtige Rolle.
Flower fragrances play an important role in perfumery.
EuroPat v2

Warum war das Parfum "Coco Chanel" ein Durchbruch in der Parfümerie?
Why the perfume "Coco Chanel" was a breakthrough in perfumery?
CCAligned v1

Usnic Säure ist in Medizin, Parfümerie, Kosmetik und Ökologie verwendet worden.
Usnic acid has been utilized in medicine, perfumery, cosmetics, and ecology.
CCAligned v1

Minze wird in der Parfümerie eher selten verwendet,
Though rarely used in perfumery,
CCAligned v1

Die Apotheke und Parfümerie Roseg befindet sich im Dorfkern.
The pharmacy and perfumery Roseg is located in the village centre.
CCAligned v1