Übersetzung für "Pannenfahrzeug" in Englisch
Fahrzeuge
können
so
zum
Beispiel
noch
schneller
vor
einem
Pannenfahrzeug
gewarnt
werden.
Vehicles,
for
example,
can
be
warned
even
faster
of
a
breakdown
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
die
Warnung
vor
Gefahren
wie
Baustellen
oder
einem
Pannenfahrzeug,
die
Warnung
bei
einer
Notbremsung
sowie
eine
Geschwindigkeitsempfehlung
von
Ampeln
für
eine
grüne
Welle.
These
include
warnings
of
dangers
such
as
construction
sites
or
a
breakdown
vehicle,
warnings
in
the
event
of
emergency
braking
and
speed
recommendations
from
traffic
lights
for
a
green
wave.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
stets
den
gesetzlich
vorgeschriebenen
Sicherheitsabstand
zum
vorausfahrenden
Fahrzeug
ein
-
Unfallgefahr!
Der
Audi
braking
guard
reagiert
nicht
außerhalb
der
Systemgrenzen,
wenn
Sie
sich
z.
B.
einem
stehenden
Hindernis
(Stauende
oder
Pannenfahrzeug)
nähern,
oder
wenn
Ihnen
auf
der
gleichen
Fahrspur
ein
Fahrzeug
entgegen
kommt.
The
Audi
braking
guard
will
not
react
outside
the
scope
of
the
system
when
approaching
a
stationary
obstacle,
e.g.
the
end
of
a
traffic
jam
or
a
broken-down
Audi
Q5,
or
if
a
Audi
Q5
should
come
towards
you
in
the
same
lane.
ParaCrawl v7.1
Sie
würden
diese
sonst
rechts
überholen.
Die
adaptive
cruise
control
reagiert
nicht,
wenn
Sie
sich
einem
stehenden
Hindernis,
z.
B.
Stau
oder
Pannenfahrzeug,
nähern
oder
wenn
Ihnen
auf
der
gleichen
Fahrspur
ein
Fahrzeug
entgegen
kommt.
Adaptive
cruise
control
will
not
react
when
approaching
a
stationary
obstacle,
e.g.
the
end
of
a
traffic
jam
or
a
broken-down
Audi
Q5,
or
if
a
Audi
Q5
should
come
towards
you
in
the
same
lane.
ParaCrawl v7.1
Stehende
Objekte
sind
ungleich
schwieriger
mit
hoher
Sicherheit
zu
erkennen
als
vorausfahrende.
Dafür
muss
das
System
relevante
Objekte
(etwa
ein
Pannenfahrzeug
oder
ein
stehendes
Fahrzeug
am
Stau-Ende)
von
nicht
relevanten
Objekten
(Verkehrsschilder,
Tunnel-Einfahrten,
Brücken)
unterscheiden
können.
In
this
respect,
the
system
must
distinguish
relevant
objects
(such
as
a
broken-down
vehicle
or
a
stationary
vehicle
at
the
tail-end
of
a
traffic
jam)
from
irrelevant
objects
(road
signs,
tunnel
entrances,
bridges).
ParaCrawl v7.1
Diese
Freigabe
erleichtert
das
Ein-
und
Ausfädeln
bei
sehr
hoher
Verkehrsbelastung
und
verbessert
damit
den
Verkehrsfluss.
Durch
diese
Kapazitätserweiterung
werden
zudem
Staus
vermindert,
was
wiederum
ein
Beitrag
zu
einer
nachhaltigen
Mobilität
ist.
Um
das
Sicherheitsrisiko
z.B.
durch
ein
Pannenfahrzeug
einzudämmen,
wurden
zudem
in
jeder
Fahrtrichtung
drei
Nothaltebuchten
eingerichtet.
This
release
facilitates
the
threading
in
and
out
of
the
vehicle
at
very
high
traffic
loads
and
thus
improves
traffic
flow.
This
capacity
expansion
also
reduces
congestion,
which
in
turn
contributes
to
sustainable
mobility.
To
avoid
safety
risks
e.g.
by
means
of
a
breakdown
vehicle,
three
emergency
stop
bays
were
set
up
in
each
direction
of
travel.
ParaCrawl v7.1