Übersetzung für "Paniermehl" in Englisch

Wälz dich in Paniermehl und bring mir einen Piepmatz.
Cover yourself... Roll with yourself in breadcrumbs and bring a fucking bird up here.
OpenSubtitles v2018
Du hast das Paniermehl, oder?
Got the bread crumbs, right?
OpenSubtitles v2018
Vielfach ver arbeitet die Hausfrau auch stark gebackenes Brot zu Paniermehl.
Very often, the housewife processes also strongly baked bread into bread crumbs.
EuroPat v2
Bei der industriellen Herstellung von Paniermehl wird den obigen Gesichtspunkten Rechnung getragen.
The above mentioned points of view are taken into account in the industrial production of bread crumbs.
EuroPat v2
Auf jeden Fall sind Rösteffekte bei der Herstellung von Paniermehl unerwünscht.
In any case, roasting effects are not desired in the production of bread crumbs.
EuroPat v2
Die zwei bisher üblichen industriellen Verfahren zur Herstellung von Paniermehl sind einander ähnlich.
The two, so far customary, industrial processes for the production of bread crumbs are similar to each other.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Paniermehl weist des weiteren eine vorzügliche Proteinstruktur auf.
Furthermore, the bread crumbs according to the invention have an excellent protein structure.
EuroPat v2
Der Abstoß 61 der unteren Sieblage stellt ein fertiges Paniermehl dar.
The discharge 61 of the lower layer of sieves represents the finished bread crumbs.
EuroPat v2
Aus dem Mahlprodukt wird dann schließlich das Paniermehl gewonnen.
The bread crumbs are then finally obtained from the ground product.
EuroPat v2
Warum gehst du nicht zu Paniermehl verwenden möchten?
Why don’t you want to use breadcrumbs?
ParaCrawl v7.1
Im Paniermehl wenden und schwimmend im heissen Öl backen.
Pass them in the bread crumbles and fry in hot oil.
ParaCrawl v7.1
Die letzte Schicht mit Paniermehl bestreuen und die Form in den Backofen schieben.
Sprinkle the top layer with breadcrumbs and place in the oven.
ParaCrawl v7.1
Die feingehackten Kräuter zum Paniermehl mischen.
The finely chopped herbs to the bread crumbs.
ParaCrawl v7.1
Eine besondere Form oder tiefere Pfannemit Butter bestrichen und mit Paniermehl bestreut.
Special shape or deep frying pansmeared with butter and sprinkled with breadcrumbs.
ParaCrawl v7.1
Streuen Sie es mit Paniermehl, mit Öl beträufeln.
Sprinkle it with breadcrumbs, drizzle with oil.
ParaCrawl v7.1
Mit Sahne und Zucker oder mit zerlassener Butter bzw. leicht gebratenem Paniermehl anrichten.
Serve with cream and sugar or with melted butter or fried crumbs.
ParaCrawl v7.1
Gut vermischen, Maismehl, Paniermehl und Mehl zugeben.
Mix well, add corn flour, breadcrumbs and flour.
ParaCrawl v7.1
Merchato hat integrierte Unterstützung für WooCommerce Paniermehl und die Brotkrümelpfad plugin .
Merchato has built in support for WooCommerce breadcrumbs and the Breadcrumb Trail plugin .
ParaCrawl v7.1
Ergänzen Sie das Menü mit Keksen und Paniermehl.
Supplement the menu with biscuits, breadcrumbs.
ParaCrawl v7.1
Schneiden Sie die Butter, bis es über die Konsistenz von Paniermehl.
Cut in the butter until it has the consistency of breadcrumbs.
ParaCrawl v7.1
Kombinieren Brät, Zwiebeln, Paniermehl und Gewürzen und gut mischen.
Combine sausage meat, onion, breadcrumbs and seasonings and mix well.
ParaCrawl v7.1
Für Produktbezeichnung PANIERMEHL wurde/n 5 Verkäufer gefunden.
5 seller/s for product group BREAD CRUMBS were found.
ParaCrawl v7.1
Thymian mit dem Paniermehl unter den Käse-Quark-Mix verrühren.
Stir the chopped thyme with breadcrumbs into the cheese mixture.
ParaCrawl v7.1
Das Fleisch wird anschließend mit Eiern und Paniermehl paniert.
The meat is then coated with egg and breadcrumbs.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel essen Sie am Samstag Suppe oder Brühe mit Paniermehl.
For example, on Saturday, eat soup or broth with breadcrumbs.
ParaCrawl v7.1
Zu viel Ei z.B. kann das Paniermehl matschig machen.
Too much egg, for instance, can turn breadcrumbs mushy.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie sie in das Ei und dann in Paniermehl.
Pass them in the egg and then in bread crumbs.
CCAligned v1
Weiß Paniermehl hacken, in Butter braten und mischen sich mit Pflaumen.
White breadcrumbs chop, fry in butter and mix with prunes.
ParaCrawl v7.1