Übersetzung für "Pancreatin" in Englisch

Wofür wird Creon 10000 (Pancreatin) angewendet?
What is Creon 10000 (Pancreatin) used for?
ParaCrawl v7.1
Kreon 10000 (Pancreatin) von den Verdauungsenzymen von Schweinen oder Kühen hergestellt.
Creon 10000 (Pancreatin) is made from the digestive enzymes of pigs or cows.
ParaCrawl v7.1
Pancreatin Schwein-Pankreatin-Supplementierung Enthält eine Kombination von Enzymen, die die Verdauung unterstützen.
Pancreatin Pancreatin supplement from porcine pancreas Contains a combination of enzymes for facilitating digestion.
ParaCrawl v7.1
Die verfügbaren Spezifikationen zeigen, daß hydrolysiertes Lezithin etwa 51 % Phosphatide, 18 % (im gesamten) freie Fettsäuren, 1 % Wasser und 24 % Triglyzeride, Sterole, handelsübliches Pancreatin und Kohlehydrate in verschiedenen Proportionen enthält.
The available specification shows that hydrolysed lecithin contains about 51% phosphatides, 18% total free fatty acids, 1% moisture and 24% of triglycerides, sterols, commercial pancreation and carbohydrates in variable proportions.
EUbookshop v2
Hydrolysiertes Lezithin wurde als Ersatz für Lezithin vorgeschlagen und ist das Ergebnis einer partiellen hydrolyse von ernährungsgeeignetem Lezithin nach Degestion mit Pancreatin.
Hydrolysed lecithin has been proposed as a replacement of lecithin and is the product of partial hydrolysis of food grade lecithin following digestion with pancreatin.
EUbookshop v2
Die verfügbaren Spezifikationen zeigen, daß hydrolysiertes Lezithin etwa 51 % Phosphatide, 18 % (im gesamten) freie Fettsäuren, 1 % Wasser und 24 '/ < , Triglyzeride, Sterole, handelsübliches Pancreatin und Kohlehydrate in verschiedenen Proportionen enthält.
The available specification shows that hydrolysed lecithin contains about 51% phosphatides, 18% total free fatty acids, 1% moisture and 24% of triglycerides, sterols, commercial pancreation and carbohydrates in variable proportions.
EUbookshop v2
Befolgen Sie genau alle Anweisungen Ihres Arztes oder Apothekers, wenn Sie Creon 10000 (Pancreatin) anwenden.
Strictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Creon 10000 (Pancreatin).
ParaCrawl v7.1
Chicken Pancreatin kann für die mikrobio-logische Folsäurebestimmung im Mikro- titerplattenformat (VitaFast ®) optimal eingesetzt werden.
Chicken Pancreatin is ideal for microbiological determination of folic acid in microtiter plate format (VitaFast ®).
ParaCrawl v7.1
Unsere Körper lässt die Verdauungsenzyme, wie zum Beispiel Lipase, Pancreatin und viele andere, in die Gewebe eindrängen und diese zu reinigen.
P lain digestion . Our bodies let our food digestion enzymes, lipase, pancreatin, and many others penetrate the tissues and clean them up.
ParaCrawl v7.1
R-Biopharm bietet Ihnen ab sofort Chicken Pancreatin (?-Glutamylhydrolase) zur enzymatischen Hydrolyse von natürlich vorkommenden Folylpolyglutamaten in Lebensmittel- und Futtermittelauf-schlüssen an.
R-Biopharm now offers Chicken Pancreatin (Î3-Glutamylhydrolase) for the enzymatic treatment of food and animal feed to de- termine the natural folic acid content.
ParaCrawl v7.1
Des weiteren bietet R-Biopharm zur Bestimmung des natürlichen Folsäuregehaltes in Lebensmitteln und Futtermitteln Chicken Pancreatin (?-Glutamylhydrolase) an.
Further R-Biopharm offers Chicken Pancreatin (Â?-Glutamylhydrolase) for determining natural folic acid in foodstuffs and animal feeds.
ParaCrawl v7.1
Um die Verdauung im Allgemeinen zu verbessern und zu helfen, alle Nahrungsmittelgruppen zu assimilieren, empfiehlt man eher die Produktformel Digestive Enzymes oder das Supplement Pancreatin.
To generally improve the digestion and absorption of all food groups, it is preferable to supplement with the formulations Digestive Enzymes or Pancreatin.
ParaCrawl v7.1
Die Beständigkeiten der gehärteten Klarlacke gegen Umwelteinfllüsse wurden durch chem. Reagenzien (20 %-ige Schwefelsäure (Beständigkeit gegen sauren Regen)) sowie eine 50 %-ige Dispersion von Pancreatin (Vogelkotbeständigkeit) simuliert.
The resistances of the cured clear-coats to environmental influences were simulated by chemical reagents (20% strength sulfuric acid (resistance to acid rain)) and a 50% dispersion of pancreatin (bird droppings resistance).
EuroPat v2