Übersetzung für "Paßform" in Englisch

Ich passe gerade wieder in die schlanke Passform!
I just got back into slim fit!
OpenSubtitles v2018

Sie haben genau die richtige Breite und Passform.
They're just the right width and fit.
OpenSubtitles v2018

Perfekte Passform, auch wenn ich mich nie in Größe 34 gesehen habe.
The perfect fit. Though I never imagined myself as a size two.
OpenSubtitles v2018

Dadurch ist die Herstellung von Textilien mit verbesserter Passform und Tragekomfort möglich.
It is thus possible to produce textiles having improved fit and wear comfort.
EuroPat v2

Hat eine perfekte Passform mit 20% Elasthan und in beiden Richtungen dehnen.
Has a perfect fit through 20% elastane and stretches to two sides.
CCAligned v1

Dank der fortschrittlichen C.A.D-Technologie hat es eine hervorragende Passform.
It has a superior fit thanks to advanced C.A.D technology.
CCAligned v1

Der Style ist knallig und markant und die Passform ist nicht zu baggy.
The styling is sharp and bright, and the fit is not too baggy.
ParaCrawl v7.1

Der breite Bund der Unterhose unterstützt die perfekte Passform.
The wide waistband of the undershorts supports the perfect fit.
ParaCrawl v7.1

Worktril® 310 kann gewaschen werden, er verliert dadurch nicht seine Passform.
Worktril® 310 can also be washed without sacrificing its fit.
ParaCrawl v7.1

Fersen-Stütz-Systemdas die Ferse umgibt und für eine optimale Passform sorgt.
Heel Clutching System wraps the heel for an improved secure fit.
ParaCrawl v7.1

Schlank und langlebig, ist wirklich eine natürliche Passform mit iPad Mini.
Slim and durable, is truly a natural fit with iPad mini.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptanforderung ist die Passform des Schwanzes am Rücken.
The main requirement is the fit of the tail to the back.
ParaCrawl v7.1

Ein kompaktes Design kombiniert eine sichere Passform mit exzellentem Tragekomfort.
A compact design combines a secure fit with excellent wearing comfort.
ParaCrawl v7.1

Printed Upper Patternbietet einen bequemen Mittelfußeinschluss für eine anatomische Passform.
Printed Upper Patternprovides a snug midfoot lockdown for a more anatomical fit.
ParaCrawl v7.1

Ausgestattet mit speziellen japanischen 3D-TPE-Dichtungen für eine wasserdichte Passform und maximalen Komfort.
Equipped with special 3D Japanese TPE seals for a watertight fit and maximum comfort.
ParaCrawl v7.1

Im Rücken hat er verstellbare Träger für eine perfekte Passform.
The back incorporates adjustable straps for a perfect fit.
ParaCrawl v7.1

Die Strumpfhalter sind verstellbar für eine optimale Passform.
The suspenders are adjustable, for an optimal fit.
ParaCrawl v7.1

Stereo Headphones Neckband Style bietet eine komfortable und stabile Passform.
Stereo Headphones Neckband style provides a comfortable and stable fit.
CCAligned v1

Die moderne Leibhöhe und schmale Passform zaubern eine schlanke Silhouette.
The modern waist and slim fit conjure a slender silhouette.
CCAligned v1

Die verstellbare Passform mit vier Verstellmöglichkeiten ermöglicht volle Bewegungsfreiheit.
Customisable fit with four points of adjustment allows for full range of motion.
CCAligned v1

Warum ist eine gute Displayschutz Passform unverzichtbar?
Why is a good display protection fit indispensable?
CCAligned v1

Dank des elastischen Material, wid die perfekte Passform erreicht.
Thanks to the stretchable material, it has a great fit.
ParaCrawl v7.1

Diese Ventilführungen schon passiert ist, haben sie eine perfekte Passform.
With these valve guidesitalready happened so they have a perfect fit.
ParaCrawl v7.1