Übersetzung für "Outsider" in Englisch
Wir
wissen
nicht,
weshalb
die
Arbeitsmärkte
"Outsider"
noch
immer
diskriminieren.
We
do
not
know
why
labour
markets
still
discriminate
against
outsiders.
Europarl v8
Dargers
Werk
wurde
zu
einem
der
am
höchsten
gelobten
der
Outsider
Art.
Darger's
artwork
has
become
one
of
the
most
celebrated
examples
of
outsider
art.
Wikipedia v1.0
Insider
erhalten
die
Leistungen,
Outsider
einen
Platz
auf
der
Warteliste.
Insiders
get
the
goods,
outsiders
get
the
waiting
list.
News-Commentary v14
Nach
einem
kurzen
Handgemenge
flieht
Marek,
und
die
Outsider
ziehen
sich
zurück.
Marek,
back
at
the
Outsider's
camp,
disposes
of
all
the
leaders
of
the
various
gangs
that
compose
the
Outsiders,
giving
himself
a
solidified
force.
Wikipedia v1.0
Sie
hätten
ein
Outsider
sein
können.
You
could
have
been
an
Outsider.
OpenSubtitles v2018
Er
schien
clever
und
sexy,
und
dem
Outsider
gefiel
die
Innenansicht.
He
seemed
smart
and
sexy,
and
this
outsider
liked
being
inside.
OpenSubtitles v2018
Später
betreute
er
die
Kameras
an
Filmsets
wie
Die
Outsider
(1983).
Later
he
supervised
cameras
on
films
that
included
1983's
The
Outsiders.
WikiMatrix v1
Die
heutigen
Berichte
lesen
sich
für
einen
Outsider
möglicherweise
gespenstisch.
Today's
reports
may
perhaps
sound
a
little
frightening
to
an
outsider.
EUbookshop v2
Der
Outsider
muss
jetzt
noch
nicht
an
seine
Reserven.
Nadurel's
the
outsider.
OpenSubtitles v2018
Der
große
Outsider,
das
ist
unglaublich!
The
big
outsider,
unbelievable!
OpenSubtitles v2018
Ich
war
immer
und
bin
immer
ein
Outsider.
I
always
was,
and
still
am,
an
outsider.
ParaCrawl v7.1
Die
Outsider
Coast
mobilisiert
seit
Jahren
für
Behinderte.
The
Outsider
Coast
has
been
mobilizing
for
years
for
the
disabled.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Outsider
mögen,
empfehlen
wir
Liar,
No
Feelings
und
Commando.
If
you
like
Outsider,
we
recommend
Liar,
No
Feelings
and
Commando.
ParaCrawl v7.1
Andrew
Edlin
leitet
darüber
hinaus
auch
die
Outsider
Art
Fair.
Andrew
Edlin
is
director
of
the
Outsider
Art
Fair,
after
all.
ParaCrawl v7.1
Warum
feiert
die
Gegenwartskunst
so
gerne
Alte
Meister
und
vergessene
Outsider?
Why
does
contemporary
art
love
to
spotlight
Old
Masters
and
forgotten
outsiders?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Bedeutung
von
The
Outsider
Songtexte
auf
Deutsch?
What
is
the
meaning
of
The
Outsider
lyrics?
ParaCrawl v7.1
Outsider
sind
akademisch
ungeschulte,
quasi
semi-professionell
tätige
Künstler.
Outsiders
are
academically
untrained,
quasi
semi-professional
artists.
ParaCrawl v7.1
Seit
2011
leitet
er
die
Herausgabe
einer
Enzyklopädie
zur
Kunst
der
Outsider.
Since
2011,
he
has
edited
the
publication
of
an
encyclopaedia
of
Outsider
Art.
ParaCrawl v7.1
Was
also
kann
»Outsider
Art«
tatsächlich
sein?
So
what
might
Outsider
Art
really
be?
ParaCrawl v7.1
Sie
gründete
und
leitet
das
Osservatorio
Outsider
Art
sowie
dessen
Journal.
She
founded
and
directs
the
Osservatorio
Outsider
Art
as
well
as
the
journal
with
the
same
name.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Spielfilm
wurde
kommerziell
vertrieben
von
Outsider
Pictures.
Commercially
distributed
this
film:
Outsider
Pictures.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Hinsicht
sind
wir
kulturelle
Outsider.
In
this
way
we
are
cultural
outsiders.
ParaCrawl v7.1