Übersetzung für "Ortschaft" in Englisch
Die
Ortschaft
ist
seit
1961
eine
Siedlung
städtischen
Typs.
Town
status
was
given
since
1961.
Wikipedia v1.0
Eine
nahegelegene
Ortschaft
trägt
denselben
Namen.
A
nearby
village
bears
the
same
name.
Wikipedia v1.0
Illmitz
liegt
auf
117
m
Seehöhe
und
ist
damit
die
tiefstgelegene
Ortschaft
Österreichs.
The
town
is
at
an
elevation
of
117
meters
above
sea
level.
Wikipedia v1.0
Neukyhna
ist
eine
Ortschaft
der
Gemeinde
Wiedemar
im
Landkreis
Nordsachsen,
Freistaat
Sachsen.
Neukyhna
is
a
village
and
a
former
municipality
in
the
district
of
Nordsachsen,
in
Saxony,
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Ortschaft
wurde
1975
aus
den
ehemals
selbständigen
Gemeinden
Dettingen
und
Großwelzheim
gebildet.
Since
the
community
was
formed
out
of
the
two
former
communities
of
Dettingen
and
Großwelzheim
in
1975,
the
arms
display
charges
from
each
former
community’s
arms.
Wikipedia v1.0
Panzer
der
amerikanischen
Landstreitkräfte
schossen
dabei
die
Ortschaft
in
Brand.
After
that
combat
actions
took
place,
in
which
tanks
of
the
U.S.
Army
shot
into
the
village.
Wikipedia v1.0
Die
Ortschaft
wurde
ihm
zu
Ehren
in
Bonpland
umbenannt.
There
is
also
a
Bonpland
Street
in
the
city
of
Bahía
Blanca.
Wikipedia v1.0
Eine
Engstelle
ist
auch
die
Klamm
bei
der
Ortschaft
Itter.
Another
narrow
section
is
the
gully
near
the
village
of
Itter.
Wikipedia v1.0
Bremen
ist
eine
Ortschaft
im
Lincoln
County
im
US-Bundesstaat
Maine.
Bremen
(pronounced
Bree-men)
is
a
small
town
in
Lincoln
County,
Maine,
United
States.
Wikipedia v1.0
Tanji
ist
eine
Ortschaft
im
westafrikanischen
Staat
Gambia.
Tanji
is
a
town
in
Gambia,
along
the
Atlantic
coast.
Wikipedia v1.0
Giethoorn
ist
eine
Ortschaft
von
2500
Einwohnern
in
der
Provinz
Overijssel,
Niederlande.
Giethoorn
()
is
a
village
in
the
Dutch
province
of
Overijssel.
Wikipedia v1.0
Kingsland
ist
eine
kleine
Ortschaft
im
Cleveland
County
im
US-Bundesstaat
Arkansas.
Kingsland
is
a
city
in
Cleveland
County,
Arkansas,
United
States.
Wikipedia v1.0
Seit
1938
gehört
die
Ortschaft
zur
Gemeinde
Harrislee
im
Kreis
Schleswig-Flensburg.
The
village
now
belongs
to
the
Gemeinde
Harrislee.
Wikipedia v1.0
Lamin
ist
eine
Ortschaft
im
westafrikanischen
Staat
Gambia.
Lamin
is
the
largest
village
in
Kombo
NorthWestern
Division
of
the
Gambia.
Wikipedia v1.0
Taybeh
()
ist
eine
Ortschaft
in
den
Palästinensischen
Autonomiegebieten.
It
is
the
last
all-Christian
community
in
the
West
Bank.
Wikipedia v1.0
Am
oberen
Ende
der
Klamm
befindet
sich
die
Ortschaft
Dimitsana.
At
the
northern
end
of
the
gorge
lies
the
town
of
Dimitsana.
Wikipedia v1.0
Der
Sitz
der
Verwaltung
ist
in
der
gleichnamigen
Ortschaft.
The
administrative
centre
of
the
municipality
is
the
village
of
Røyrvik.
Wikipedia v1.0
Ein
anderer
Teil
der
Kommune
ist
die
Ortschaft
Øvre
Årdal.
The
other
main
village
is
Øvre
Årdal.
Wikipedia v1.0
Dünstekoven
ist
eine
kleine
Ortschaft
in
der
Gemeinde
Swisttal
im
nordrhein-westfälischen
Rhein-Sieg-Kreis.
Dünstekoven
is
a
small
farming
village
in
the
municipality
Swisttal
in
the
North-Rhine-Westphalian
Rhein-Sieg
district.
Wikipedia v1.0
Hauptort
ist
die
gleichnamige
Ortschaft
Grästorp.
Its
seat
is
located
in
the
town
of
Grästorp.
Wikipedia v1.0