Übersetzung für "Optikerin" in Englisch
Und
sie
ist
eine
Optikerin
in
St.
Petersburg,
und
spielt
mit
Optiken.
And
she's
an
optometrist
in
St.
Petersburg,
and
she
plays
with
optics.
TED2013 v1.1
Und
sie
ist
eine
Optikerin
in
St.
Petersburg,
And
she's
an
optometrist
in
St.
Petersburg,
ParaCrawl v7.1
Nein,
nein,
sie
hat
so
eine
kleine
Taschenlampe
in
der
Tasche,
das
bedeutet,
dass
sie
entweder
Optikerin
oder
Proktologin
ist.
No,
no,
she's
carrying
a
tiny
flashlight
in
her
pocket,
which
means
either
optometrist
or
proctologist.
OpenSubtitles v2018
Danach
ging
ich
direkt
zur
Optikerin,
die
mir
die
Diagnose
bestätigte
und
mich
außerdem
einem
Test
mit
einem
neuen
Apparat
unterwarf.
After
that
I
went
to
an
optician,
who
confirmed
the
diagnosis
and
besides
did
another
test
on
me
using
a
new
apparatus.
ParaCrawl v7.1
Einige
Wochen
später
machte
die
Optikerin
noch
einmal
denselben
Test
mit
mir,
aber
der
Apparat
zeigte
keinen
Flecken
auf.
Some
weeks
later
the
optician
repeated
the
test
with
me,
but
the
machine
didn't
show
any
signs
of
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Um
auch
die
türkischstämmige
Zielgruppe
zu
erreichen,
nutzten
DIE
PR-BERATER
die
Erfolgsgeschichte
der
selbstständigen
Optikerin
Gülcan
Urul.
In
order
to
reach
the
target
group
of
Turkish
origin,
the
communication
agency
DIE
PR-BERATER
made
use
of
the
success
story
of
self-employed
optometrist
Gülcan
Urul.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Optikerin
sollte
man
einen
Raum
von
5
Metern
Länge
vorsehen.
Pro
Person
sollte
man
10
Minuten
einplanen,
bei
einer
Höchstzahl
von
20
Personen
pro
Vormittag
und
20
Personen
pro
Nachmittag.
One
room
of
at
least
5
meters
in
length
for
the
optometrist
must
be
provided.
Around
10
minutes
are
needed
per
person
with
a
maximum
of
20
persons
per
morning
and
20
persons
per
afternoon.
CCAligned v1
Sehtests
sind
ebenfalls
vom
Gesetzgeber
vorgeschrieben
für
alle
EDV
Beschäftigten.
In
Zusammenarbeit
mit
einer
Optikerin
bieten
wir
diese
Tests
in
Ihrem
Unternehmen
vor
Ort
an.
Eyesight
tests
are
stipulated
in
the
law
for
employees
working
on
computer
screens.
We
work
together
with
an
optician
who
comes
to
your
company
to
provide
eye
tests.
CCAligned v1