Übersetzung für "Ohrenschmalz" in Englisch

Gefängnis schmeckt wie kalter, harter Speck, aber Derek schmeckt wie Ohrenschmalz.
Jail tastes like cold, hard bacon while Derek tastes like earwax.
TED2020 v1

Ich bin allergisch auf sein Ohrenschmalz?
Well... ah-choo! - I'm allergic to Gobber's earwax?
OpenSubtitles v2018

Ich trage Schneckenschleim und Ohrenschmalz auf.
I will apply snail mud and ear wax.
OpenSubtitles v2018

Der Vorletzte roch nach Essig und hatte viel Ohrenschmalz.
The one before that smelled of vinegar and had an abundance of earwax.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht sollten Sie mal kommen, damit wir das Ohrenschmalz entfernen.
Dr. Hart, you should see me about having that wax cleaned out of your ears.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, er hat wieder Ohrenschmalz.
I think he's got that waxy buildup thing happening again.
OpenSubtitles v2018

Der spült dem Professor gerade den Ohrenschmalz aus.
I ordered him to flush out the professor's earwax.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Ergebnisse für das Ohrenschmalz.
I have results on the earwax.
OpenSubtitles v2018

Ohrenschmalz ist ein Geheimnis, das von Schwefeldrüsen produziert wird.
Earwax is a secret that is produced by sulfur glands.
ParaCrawl v7.1

Kurz gesagt besteht Ohrenschmalz aus einer Mischung aus abgelöster Haut und Öl.
Quite literally, earwax is made up of a compact mixture of sloughed-off skin and oil.
ParaCrawl v7.1

Ein sehr schlechtes Beispiel für Wachsmaterial wäre Ohrenschmalz.
A very bad example of wax material would be earwax.
ParaCrawl v7.1

Seien Sie mit earClin frei von Ohrenschmalz und Juckreiz.
Be free from earwax and itch with earClin.
CCAligned v1

Daher entfernen die meisten Menschen das Ohrenschmalz möglichst schnell.
This is why most people remove the wax as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Pfropfen aus Ohrenschmalz und Infektionen des Gehörgangs können normalerweise schnell behoben werden.
Plugs of earwax and infections of the auditory canal can normally be quickly remedied.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie nicht, Ohrenschmalz auf eigene Faust zu entfernen.
Do not try to remove earwax yourself.
ParaCrawl v7.1

Geh zum Arzt, wenn du Symptome einer Verstopfung durch Ohrenschmalz bemerkst.
See your doctor if you have symptoms of an earwax blockage.
ParaCrawl v7.1

Ohrenschmalz und andere Ablagerungen können die Genauigkeit der Messung beeinträchtigen.
Wax buildup and other debris in the ear canal reduces the accuracy of readings.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine andere bekannte Methode - Ohrenschmalz.
There is another known method - earwax.
ParaCrawl v7.1

Die Diskussion mit dem Bild hatte einen Vorschlag machen, ein Ohrenschmalz Kerze ..
The discussion with the picture had a suggestion of making an earwax candle..
ParaCrawl v7.1

1.Conductive: Dies kann durch etwas so Einfaches wie Ohrenschmalz verursacht werden!
1.Conductive: This could be caused by something as simple as earwax buildup!
CCAligned v1

Im Ohr sie helfen Form Ohrenschmalz.
In the ear they help form earwax.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, Ihr Gehör durch Gehör wiederherzustellen das Ohrenschmalz entfernt.
It is possible to restore your hearing by hearing the earwax removed.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall wird das Ohrenschmalz zum Problem und sollte professionell entfernt werden.
When ear wax becomes a problem, it should be removed by a professional.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie ein Tuch oder Kleenex, um überschüssiges Ohrenschmalz wegzuwischen.
Be sure to use a towel or Kleenex to wipe away the excess earwax.
ParaCrawl v7.1