Übersetzung für "Objektart" in Englisch

Diese Verbindung wird durch die Assoziationsrolle upperLevelUnit der Objektart AdministrativeUnit ausgedrückt.
This correspondence shall be expressed by the upperLevelUnit association role of AdministrativeUnit spatial object type.
DGT v2019
Diese Verbindung wird durch die Assoziationsrolle lowerLevelUnit der Objektart AdministrativeUnit ausgedrückt.
This correspondence shall be expressed by the lowerLevelUnit association role of AdministrativeUnit spatial object type.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Coverages (Grundlage)‘ enthält die Objektart Coverage.
The package Coverages (Base) contains the spatial object type Coverage.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Prozesse‘ enthält die Objektart Process.
The package Processes contains the spatial object type Process.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Wirtschaftskomplex‘ enthält die Objektart Wirtschaftskomplex.
The package Activity Complex contains the spatial object type Activity Complex.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Höhenlage – TIN‘ enthält die Objektart TIN-Höhenstruktur.
The package “Elevation – TIN” contains the spatial object type Elevation TIN.
DGT v2019
Der Objektart CoverageByDomainAndRange dürfen nur Subtypen des Typs GridCoverage angehören.
The spatial object type CoverageByDomainAndRange must only be of subtypes of GridCoverage.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Stromnetz‘ enthält die Objektart Stromkabel.
The package Electricity Network contains the spatial object type Electricity Cable.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Kanalisationsnetz‘ enthält die Objektart Kanalisationsrohr.
The package Sewer Network contains the spatial object type Sewer Pipe.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Wärmenetz‘ enthält die Objektart Wärmerohrleitung.
The package Thermal Network contains the spatial object typeThermal Pipe.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Wassernetz‘ enthält die Objektart Wasserleitung.
The package Water Network contains the spatial object type Water Pipe.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Umweltmanagementeinrichtungen‘ enthält die Objektart Umweltmanagementeinrichtung.
The package Environmental Management Facilities contains the spatial object type Environmental Management Facility.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Beobachtungsverweise‘ enthält die Objektart Beobachtungsreihe.
The package Observation References contains the spatial object type Observation Set.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Höhenlage – Gitter-Coverage‘ enthält die Objektart Höhenlagengitter-Coverage.
The package Elevation – Grid Coverage contains the spatial object type Elevation Grid Coverage.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Bodenbedeckungsraster‘ enthält die Objektart Bodenbedeckungsraster-Coverage.
The package Land Cover Raster contains the spatial object type Land Cover Grid Coverage.
DGT v2019
Die Gruppe ‚Statistische Einheiten – Basis‘ enthält die Objektart Statistische Einheit.
The package Statistical Units Base contains the spatial object type Statistical Unit.
DGT v2019
Im Multiton- Modus unterscheiden sich die Signaltöne je nach Objektart.
In Multi-Tones mode the signal tones vary depending upon the object found.
ParaCrawl v7.1
Was bedeutet die Objektart Hotels / Gästehäuser?
What means the property type hotel / guest house?
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein zu erledigen Gramplet für jede primäre Gramps Objektart.
There is a To Do Gramplet for each Gramps primary object type.
ParaCrawl v7.1
Neue Parameter können jedoch für jegliche Objektart erzeugt und in Tabellen aufgelistet werden.
But new parameters can be created for any kind of object and listed in tables.
ParaCrawl v7.1
Als Zielobjekt wird eine Objektart gewählt, die einen geschlossenen Polygonzug darstellt.
First, a target object type is selected whose objects are closed polygons.
ParaCrawl v7.1
Diese Objekte sollten alle Kinder eines Elternobjekts mit der Objektart G_IBOX sein.
These objects should all be children of a parent object with the object type G_IBOX .
ParaCrawl v7.1
Es zeigt die Ergebnisse als hierarchische Liste, die nach Objektart geordnet ist.
It shows the results as a hierarchical list organized by type of object found.
ParaCrawl v7.1
Im Inspektor für die Darstellungsoptionen kann die Sortierung nun pro Objektart eingestellt werden.
In the view options inspector, the sort ordering can now be defined per object type.
ParaCrawl v7.1
In Abschnitt 8.5.1.24 wird nach „Einschränkungen der Objektart Watercourse“ die folgende Einschränkung eingefügt:
In Section 8.5.1.24, the following constraint is added after ‘Constraints of the spatial object type Watercourse’:
DGT v2019
Geologie (Geology) (für die Objektart MappedFeature gemäß Anhang III Abschnitt 4.2.1.10)
Geology (for the spatial object type MappedFeature, specified in Section 4.2.1.10 of Annex III)
DGT v2019
Die Objektart Meer ist zur Beschreibung bestimmter benannter Meeres- (oder Ozean-)Gebiete zu verwenden.
The Sea spatial object type shall be used to describe identified, named areas of sea (or ocean).
DGT v2019
Für das Geodatenthema ‚Lebensräume und Biotope‘ ist folgende Objektart festgelegt: Lebensraum.
The following spatial object type is specified for the spatial data theme Habitats and Biotopes: Habitat.
DGT v2019
Schreiben Sie einen Sucheintrag nach der Objektart, die Sie suchen (gratis).
Also make a wanted ad for the type of object/are you are looking for (free).
ParaCrawl v7.1