Übersetzung für "O-ton" in Englisch
Wir
geben
Ihnen
besser
einen
richtigen
O-Ton.
We'd
better
give
you
a
real
sound
bite.
TED2013 v1.1
Zumeist
synchronisiert,
einige
wenige
Szenen
sind
O-Ton.
Mostly
dubbed,
a
few
scenes
are
with
original-sound.
ParaCrawl v7.1
O-Ton
und
Musik
werden
Sie
fesseln.
Original
sound
and
music
will
keep
you
enthralled.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufnahmen
werden
später
als
O-Ton
auf
der
Malesch-LP
verwendet.
The
tapes
were
later
used
as
ambient
source
material
on
the
"
Malesch
"
LP.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
den
O-Ton
deiner
Stimme
kennt,
noch
authentischer…
If
you
know
the
original
sound
of
your
voice,
more
authentic…
ParaCrawl v7.1
Verlässliche
Informationen
lassen
sich
mit
einem
O-Ton
absichern.
Reliable
information
can
be
obtained
by
going
to
the
source.
ParaCrawl v7.1
Ein
kurzer
O-Ton
von
der
Washington
dres...
A
quick
sound
bite
from
the
Washington
dres…
ParaCrawl v7.1
O-Ton
Hager:
Wir
wollen
der
digitale
Marktplatz
der
Zukunft
sein.
O-Ton
Christine
Hager:
We
want
to
be
the
digital
marketplace
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Die
glÃ1?4cklichen
Gewinner
waren
SomeSing,
gefolgt
von
O-Ton
und
La
Boom!
The
lucky
winners
were
SomeSing,
followed
by
O-Ton
and
La
Boom!
ParaCrawl v7.1
O-Ton:
“
Ich
hätte
das
ja
schließlich
im
Internet
überprüfen
können
”
O-Ton:
“I
would
have,
after
all,
can
check
the
web”
ParaCrawl v7.1
Sie
spricht
in
dieser
Edition
zwar
Französisch,
stöhnt
jedoch
im
O-Ton.
She's
speaking
French
in
this
edition,
but
the
groaning
is
the
original.
ParaCrawl v7.1
Im
gleichen
Jahr
komponierte
er
eine
Messe
für
Chor
und
doppeltes
Bläserquintett
für
das
Ensemble
O-Ton.
In
the
same
year
he
composed
a
mass
for
choir
and
double
wind
quintet
for
the
ensemble
o-ton.
WikiMatrix v1