Übersetzung für "Nullsaldo" in Englisch
Zu
Beginn
und
am
Ende
eines
Geschäftstages
weist
das
Geldkonto
einen
Nullsaldo
auf.
No
debit
balance
shall
be
allowed
on
DCAs.
DGT v2019
Bei
dem
VK-Ausgleich
ergibt
sich
aufgrund
von
wechselkursbedingten
Dierenzen
kein
Nullsaldo.
Total
UK
correction
payments
are
not
equal
to
zero
on
account
of
exchange
rate
dierences.
EUbookshop v2
Die
Übersicht
Konten
mit
OP
und
Nullsaldo
wird
geöffnet.
The
Accts
w
OI
and
Zero
Balance
overview
is
opened.
ParaCrawl v7.1
Auch
Kostenarten
mit
Nullsaldo
werden
angezeigt.
Cost
items
with
zero
balance
are
also
displayed.
ParaCrawl v7.1
Nur
Konten
ohne
Nullsaldo
werden
ausgegeben.
Only
accounts
without
zero
balance
are
output.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Zahlungen
zur
Finanzierung
des
VK-Ausgleichs
ergibt
sich
aufgrund
von
wechselkursbedingten
Dierenzen
kein
Nullsaldo.
The
fact
that
payments
for
the
UK
correction
do
not
add
up
to
zero
is
due
to
exchange
rate
dierences.
EUbookshop v2
In
einer
künftigen
umfassenderen
Diskussion
muss
dieses
Thema
zusammen
mit
der
Diskussion
über
die
Übergangsvorschrift
für
die
Option
des
sonstigen
Gesamtergebnisses
(nach
dem
allgemeinen
Modell,
das
einen
Nullsaldo
für
die
kumulative
Rücklage
im
sonstigen
Gesamtergebnis
vorschreibt)
erneut
diskutiert
werden.
Future
broader
discussion
needs
to
consider
this
issue
again
together
with
the
discussion
of
transitional
requirements
for
the
OCI
option
(under
the
general
model
requiring
nil
balance
for
cumulative
OCI
reserve).
Business
combinations
(Agenda
Paper
2D)
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Kontrollkästchen
bestimmen
Sie,
ob
Saldenbestätigungen
auch
zu
Personenkonten
mit
Nullsaldo
ausgegeben
oder
übermittelt
werden.
You
can
use
the
check
box
to
define
whether
account
statements
are
also
output
for
and
transferred
to
subsidiary
accounts
with
zero
balance.
ParaCrawl v7.1