Übersetzung für "Novo nordisk" in Englisch

Novo Nordisk A/S produziert und vermarktet pharmazeutische Produkte und Dienstleistungen.
Novo Nordisk manufactures and markets pharmaceutical products and services.
Wikipedia v1.0
Zur Verwendung mit wiederverwendbaren Pens von Novo Nordisk vorgesehen.
Designed to be used with Novo Nordisk reusable pens
ELRC_2682 v1
Die Stellungnahme von Novozymes ist identisch mit der Stellungnahme von Novo Nordisk.
Novozymes’ comments are identical to those submitted by Novo Nordisk.
DGT v2019
Geeignete Proteasen sind z.B. Savinase und Esperase (Hersteller Novo Nordisk).
Examples of suitable proteases are Savinase and Esperase (manufactured by Novo Nordisk).
EuroPat v2
Eine geeignete Lipase ist z.B. Lipolase (Hersteller Novo Nordisk).
An example of a suitable lipase is Lipolase (manufactured by Novo Nordisk).
EuroPat v2
Eine geeignete Cellulase ist z.B. Celluzym (Hersteller Novo Nordisk).
An example of a suitable cellulase is Celluzym (manufactured by Novo Nordisk).
EuroPat v2
Eine geeignete Lipase ist beispielsweise Lipolase (Hersteller Novo Nordisk).
An example of a suitable lipase is Lipolase (manufactured by Novo Nordisk).
EuroPat v2
Eine geeignete Cellulase ist z.B. Celluzym (Hersteller: Novo Nordisk).
An example of a suitable cellulase is Celluzym (manufacturer: Novo Nordisk).
EuroPat v2
Eine geeignete Cellulase ist beispielsweise Celluzym (Hersteller Novo Nordisk).
An example of a suitable cellulase is Celluzym (manufactured by Novo Nordisk).
EuroPat v2
Eine geeignete Lipase ist z. B. Lipolase (Hersteller: Novo Nordisk).
An example of a suitable lipase is Lipolase (manufacturer: Novo Nordisk).
EuroPat v2
Novo Nordisk ist der führende Insulinhersteller Europas.
Novo Nordisk is Europe's leading insulin producer.
EUbookshop v2
Darüber hinaus verkaufte BB Biotech die restlichen Beteiligungen an Novo Nordisk und Achillion.
Second and third, the remaining holdings in Novo Nordisk and Achillion were sold.
ParaCrawl v7.1
Im Large-Cap-Bereich stockte BB Biotech ihre Investitionen in Alexion und Novo Nordisk auf.
In the large cap holdings, positions in Alexion and Novo Nordisk were increased.
ParaCrawl v7.1
Es wird ein experimentelles Produkt der Firma Novo Nordisk eingesetzt.
An experimental product supplied by Novo Nordisk was used.
EuroPat v2
Lipozyme 20.000 L ist der Handelsname einer Lipase der Firma Novo Nordisk.
Lipozyme 20,000 L is the trade name of a lipase supplied by Novo Nordisk.
EuroPat v2
Geeignete Proteasen sind z.B. Savinase und Esperase (Hersteller: Novo Nordisk).
Examples of suitable proteases are Savinase and Esperase (manufacturer Novo Nordisk).
EuroPat v2
Norditropin wird geliefert mit Hilfe von Novo Nordisk eingeschränkt und umfasst:
Norditropin is supplied with the aid of Novo Nordisk constrained and includes:
CCAligned v1
Erfahren Sie, wie Kunden wie Stryker und Novo Nordisk zuverlässige Produkte liefern.
Find out how customers like Stryker and Novo Nordisk deliver dependable products.
CCAligned v1
Erfahren Sie, wie Stryker und Novo Nordisk ihren Kunden zuverlässige Produkte liefern.
Find out how customers like Stryker and Novo Nordisk deliver dependable products.
CCAligned v1
Die Firma Novo Nordisk brachte die Zeitschrift dazu, den Artikel zurückzuziehen.
Novo Nordisk convinced the journal to retract the article.
ParaCrawl v7.1
Bereits in den 1960-er Jahren führte Novo Nordisk seine Produkte in China ein.
Novo Nordisk has been marketing its products in China since the 1960s.
ParaCrawl v7.1
Sie werden automatisch auf Novo Nordisk Website übertragen werden.
You will automatically be transferred to Novo Nordisk website.
ParaCrawl v7.1
Nähere Einzelheiten hierzu finden Sie auf der Website von Novo Nordisk.
For further information, please visit Novo Nordisk’s website.
ParaCrawl v7.1
Actraphane Penfill ist zur Verwendung mit Novo Nordisk Insulininjektionssystemen und NovoFine oder NovoTwist Nadeln vorgesehen.
Actraphane Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
ELRC_2682 v1
Protaphane Penfill ist zur Verwendung mit Novo Nordisk Insulininjektionssystemen und NovoFine oder NovoTwist Nadeln vorgesehen.
Protaphane Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
ELRC_2682 v1