Übersetzung für "Novi sad" in Englisch

Novi Sad selbst wurde bei diesem Kampfe in einen Trümmerhaufen verwandelt.
He defeated Perczel, marched forward, but could not occupy Novi Sad.
Wikipedia v1.0

Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.
Novi Sad is the largest city and administrative center of Vojvodina and the second-largest city in Serbia.
Wikipedia v1.0

Später lebte er in Frankreich und Novi Sad.
He died, aged 79, in Novi Sad.
Wikipedia v1.0

Die Hauptstadt, "de facto" Provinzhauptstadt, war Novi Sad.
The capital city of the Danube Banovina was Novi Sad.
Wikipedia v1.0

Gegründet wurde die Partei am 14. Juli 1990 in Novi Sad.
The party was founded on 14 July 1990 in Novi Sad.
WikiMatrix v1

Er lehrte an der Akademie der Künste Novi Sad.
He studied at the Novi Sad Art Academy.
WikiMatrix v1

Was ist die schnellste Verbindung von Budapest nach Novi Sad?
What is the fastest way to get from Novi Sad to Budapest?
ParaCrawl v7.1

In Novi Sad war das besonders spürbar.
It was especially noticeable in Novi Sad.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Novi Sad reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Novi Sad?
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die bequemste Variante für den Flug Novi Sad – Bydgoszcz.
Choose the most convenient airport for a Novi Sad — Altenburg flight.
ParaCrawl v7.1

Solcher Vergleich erlaubt Ihnen, das billigste Flugticket nach Novi Sad zu finden.
This might let you find a cheaper ticket to Novi Sad.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die bequemste Variante für den Flug Novi Sad – Rzeszów.
Choose the most convenient airport for a Novi Sad — Wangerooge flight.
ParaCrawl v7.1

Wie man nach Novi Sad kommt:
How to get to Novi Sad:
ParaCrawl v7.1

Geboren: 1971, Novi Sad, Serbien;
Born: 1971., Novi Sad, Serbia;
CCAligned v1

Verwaltung, Marketing und Programmierung von Rentabo.com ist in Novi Sad, Serbien.
Administration, marketing and programming of Rentabo.com is in Novi Sad, Serbia.
CCAligned v1

Der Hafen Novi Sad ist ein kleiner Hafen in Serbia.
The Port of Novi Sad is a small port in Serbia.
ParaCrawl v7.1

Die Zahnklinik "Dentaland" wurde 2006 in Novi Sad gegründet.
Dental Clinic "Dentaland" was founded in 2006 in Novi Sad.
ParaCrawl v7.1

Die Zahnklinik „Dentaland“ wurde 2006 in Novi Sad gegründet.
Dental Clinic “Dentaland” was founded in 2006 in Novi Sad.
ParaCrawl v7.1

Die Universität Novi Sad ist die zweitgrößte von sechs staatlichen Universitäten in Serbien.
The University of Novi Sad is now the second largest among six state universities in Serbia.
ParaCrawl v7.1

Sremski Karlovci ist ein kleiner Ort unweit von Novi Sad.
Sremski Karlovci is a small town located not far away from Novi Sad.
ParaCrawl v7.1

Firma Eurosped ist im Jahr 1996, mit Sitz in Novi Sad gegründet.
Company Euro¹ped was established in the year 1996, based in Novi Sad.
ParaCrawl v7.1

Der nächstgelegene Flughafen von Novi Sad ist der Nikola Tesla Flughafen in Belgrad.
The airport nearest to Novi Sad is the Belgrade’s Nikola Tesla Airport.
ParaCrawl v7.1

Die Universität Novi Sad wurde am 28. Juni 1960 gegründet.
The University of Novi Sad was founded on 28 June 1960.
ParaCrawl v7.1

Die Universität Novi Sad ist Mobilitätspartner innerhalb des Konsortiums.
The university of Novi Sad is a mobility partner!
ParaCrawl v7.1

Auch wenn Sie über Novi Sad ist es sogar vernünftig auf Hauptweg.
Also if you going through Novi Sad is it even reasonable on main route.
ParaCrawl v7.1

Dieses komfortable Hotel ist in Novi Sad.
This elegant hotel is located in Novi Sad.
ParaCrawl v7.1