Übersetzung für "Nottelefon" in Englisch

Wie ist es mit dem Nottelefon?
Well, we passed that emergency phone back there.
OpenSubtitles v2018

Wir haben ein Nottelefon, dass rund um die Uhr bemannt ist. Das bedeutet, dass Ihr während Eures Aufenthaltes Tag und Nacht mit uns in Kontakt kommen könnt und Hilfe bekommen könnt.
We have a 24 hours emergency phone, which means that you can always get in touch with us and get help during your stay on Bornholm.
ParaCrawl v7.1

Ein Gasthafen hat Anlegeplätze für mindestens zehn Gästeboote sowie ferner die Möglichkeit zu bieten, Proviant, Kraftstoff und Trinkwasser zu kaufen. Außerdem hat ein Gasthafen über Anlagen zur Entsorgung der Abfälle und zum Entleeren des Fäkalientanks sowie über Toiletten, eine Wäscherei und ein Nottelefon zu verfügen.
A guest harbour offers moorings for at least ten visiting boats, possibilities to buy provisions, fuel, drinking water, has waste and drainage disposal, toilets and laundry facilities and also an emergency phone.
ParaCrawl v7.1