Übersetzung für "Notendurchschnitt" in Englisch
Unsere
Schule
ermittelt
den
Notendurchschnitt
ohne
Gewichtung.
Our
school
doesn't
weigh
our
GPA,
so
I
only
have
a
4.0.
OpenSubtitles v2018
Das
könnte
deinen
Notendurchschnitt
echt
versauen.
This
could
really
tarnish
your.65
GPA.
OpenSubtitles v2018
Er
kontrolliert
ihren
Notendurchschnitt,
also
höre
ich
zu.
He
controls
her
grade
point
average
so
I
listen.
OpenSubtitles v2018
Sein
Notendurchschnitt
bewegt
sich
in
den
untersten
Regionen.
His
grade-point
average
begins
with
zero,
0.6.
OpenSubtitles v2018
Warum
der
Notendurchschnitt
in
den
letzten
drei
Jahren
kontinuierlich
gefallen
ist?
Why
our
average
GPA
has
dropped
three
times
in
as
many
years?
OpenSubtitles v2018
Schau,
ich
habe
einen
perfekten
GPA
(=Notendurchschnitt),
Naomi.
Look,
I
have
a
perfect
GPA,
Naomi.
OpenSubtitles v2018
Und
es
schadet
bestimmt
nicht
lhrem
Notendurchschnitt.
And
it
certainly
can't
hurt
your
GPA.
OpenSubtitles v2018
Ja,
mein
Notendurchschnitt
hat
sich
verbessert.
Yeah,
GPA's
up
this
quarter.
OpenSubtitles v2018
Ryan
du
hast
großartige
Testergebnisse,
einen
guten
Notendurchschnitt.
Ryan,
you
have
great
test
scores,
a
solid
GPA.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Notendurchschnitt
reicht
aus...
zumindest
in
den
Pflichtfächern.
So
basically
you
have
a
2.3
overall
GPA
according
to
the
classes
we
require.
OpenSubtitles v2018
Wow
das
wird
unseren
Notendurchschnitt
wirklich
verbessern.
Wow,
this
is
really
going
to
increase
our
GPA.
Yeah,
definitely.
OpenSubtitles v2018
Die
Gesamt-Gesellenprüfung
legte
er
mit
einem
Notendurchschnitt
von
1,9
ab.
In
the
journeyman’s
examination
he
achieved
an
average
grade
of
1,9.
ParaCrawl v7.1
Ein
kumulativer
Notendurchschnitt
(CPA)
von
2,0
ist
erforderlich.
A
minimum
cumulative
grade
point
average
(CPA)
of
2.0
is
required.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
einen
bestimmten
Notendurchschnitt
haben?
Do
I
need
to
have
a
certain
grade
point
average?
CCAligned v1
Muß
ich
einen
bestimmten
Notendurchschnitt
haben?
Do
I
need
specific
average
grades?
ParaCrawl v7.1
Haben
eine
kumulative
Notendurchschnitt
von
2,75
auf
alle
Drury
University
Kursarbeit.
Have
a
cumulative
GPA
of
2.75
on
all
Drury
University
coursework.
ParaCrawl v7.1
Ein
kumulativer
Notendurchschnitt
(CPA)
von
mindestens
2,0
ist
erforderlich.
A
minimum
cumulative
grade
point
average
(CPA)
of
2.0
is
required.
ParaCrawl v7.1
Mit
welchem
Notendurchschnitt
haben
Sie
die
12-jährige
Sekundarschule/Ihre
Pre-University
Examination
abgeschlossen?
With
what
grade
point
average
did
you
complete
your
12-year
secondary
schooling/your
Pre-University
Examination?
ParaCrawl v7.1
Der
gewichtete
Notendurchschnitt
ersichtlich
am
Sammelzeugnis
darf
nicht
höher
als
2,30
sein).
The
weighted
grade
point
average
must
not
be
higher
than
2.3
ParaCrawl v7.1
Beeinflusst
mein
Notendurchschnitt
die
Chancen,
einen
Studienaufenthalt
mit
Asia
Exchange
zu
realisieren?
Will
my
GPA
affect
my
chances
of
getting
a
placement?
ParaCrawl v7.1
Ein
minimaler
kumulativer
Notendurchschnitt
(CPA)
von
2,0
ist
erforderlich.
A
minimum
cumulative
grade
point
average
(CPA)
of
2.0
is
required.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
kann
man
auch
mit
einem
Notendurchschnitt
von
1,0
ein
guter
Psychologe
werden!
Of
course
you
can
be
a
good
psychologist
even
with
a
grade
point
average
of
1.0!
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist,
im
Jahr
2014
einen
Notendurchschnitt
von
über
5.7
zu
erhalten.
Our
goal
is
to
have
a
grade
average
of
over
5.7
in
2014.
ParaCrawl v7.1