Übersetzung für "Notebook" in Englisch

War das einzige Video, mit dem ich auf meinem Notebook testen konnte ;-)

Yatta happened to be the only video on my laptop to test with.:)

KDE4 v2

Meine Mutter hat ein Notebook und ein Tablet.

My mother has a laptop and a tablet.

Tatoeba v2021-03-10

Außerdem sollte er sein Notebook mitbringen.

The policemen also requested that Tan bring his notebook computer with him.

GlobalVoices v2018q4

Ich fühle mich inzwischen unwohl, wenn ich von meinem Notebook getrennt bin.

I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop.

TED2020 v1

Meine einzige Waffe waren mein Notebook und meine Leica.

My only weapon was my notebook and my Leica.

TED2020 v1

Ja, das bist du ADISN, und du bist ein Notebook.

Yes, you are, A.D.I.S.N. And you're also a notebook.

OpenSubtitles v2018

Ryan Gosling in "The Notebook" erwähnt habe, huh?

Ryan Gosling in The Notebook, huh?

OpenSubtitles v2018

Vielleicht könntest du das Notebook zur Seite legen und dich mit mir unterhalten.

Yeah. Maybe you want to put the notebook away and talk to me.

OpenSubtitles v2018

Ihr habt mein Notebook um 0,15 Zentimeter verschoben.

You moved that notebook One-sixteenth of an inch.

OpenSubtitles v2018

Gehen Sie nicht alle Notebook mit ihm.

Don't go all Notebook with it.

OpenSubtitles v2018

Der Glatzkopf saß auf der Parkbank, tippte auf seinem Notebook...

The baldie was sitting on the bench, writing in his notebook.

OpenSubtitles v2018

Mein Notebook braucht Strom, ich muss meine Hausaufgaben machen.

I can't use my laptop, much less get my assignments.

OpenSubtitles v2018

Und trotzdem haben Sie ein Notebook für $2000?

And yet you have a $2,000 laptop?

OpenSubtitles v2018