Übersetzung für "Niederdeutsch" in Englisch

Viele in Hamburg sprechen Missingsch, eine Mischung aus Hoch- und Niederdeutsch.
Many in Hamburg speak Missingsch, a mix of Low Saxon and German.
Tatoeba v2021-03-10

Frensdorf, niederdeutsch Frenstrup, ist vermutlich von einem Personennamen abgeleitet.
Frensdorf Called Frenstrup in Low German, the name might come from a personal name.
WikiMatrix v1

Auch in einer Schule in Lüdenscheid wird künftig Unterricht in Niederdeutsch erteilt werden.
Also, a school in LÃ1?4- denscheid will offer Low German instruction in future.
ParaCrawl v7.1

Im Landkreis Soltau-Fallingbostel kön- nen Anträge in Niederdeutsch gestellt werden.
Applications may be submitted in the regional language.
ParaCrawl v7.1

Man gehörte dem gleichen katholischen Glauben an und sprach unterei-nander Niederdeutsch.
The whole area was Catholic and spoke the same language (‘Nederdiets’).
ParaCrawl v7.1

Schleswig-Holstein hat diese Bestimmung für Niederdeutsch und Romanes übernommen.
Schleswig-Holstein accepted this provision for Low German and Romany.
ParaCrawl v7.1