Übersetzung für "Neurosyphilis" in Englisch
Die
Daten
zu
Patienten
mit
Neurosyphilis
sind
noch
begrenzter.
Data
in
patients
with
neurosyphilis
are
even
more
limited.
ELRC_2682 v1
Die
Dosierungsempfehlungen
bei
Syphilis,
einschließlich
Neurosyphilis,
basieren
auf
sehr
begrenzten
Daten.
The
dose
recommendations
in
syphilis,
including
neurosyphilis,
are
based
on
very
limited
data.
ELRC_2682 v1
Die
Dosierungsempfehlungen
bei
Syphilis,
einschließlich
Neurosyphilis,
basieren
auf
begrenzten
Daten.
The
dose
recommendations
in
syphilis,
including
neurosyphilis,
are
based
on
limited
data.
ELRC_2682 v1
Wenn
Sie
so
richtig
fremdgegangen
sind,
könnten
Sie
an
Neurosyphilis
erkrankt
sein.
If
you
were
getting
some
really
strange
strange,
you
could
have
contracted
neurosyphilis.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
er
hat
Neurosyphilis.
I'm
thinking
neurosyphilis.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
falsch
liegen,
stirbt
er
an
Neurosyphilis.
If
we're
wrong,
he
dies
of
neurosyphilis.
OpenSubtitles v2018
Eine
weitere
Verlaufsform
der
Syphilis
in
diesem
Stadium
ist
die
Neurosyphilis
.
Another
course
of
syphilis
in
this
stage
is
the
neurosyphilis
.
ParaCrawl v7.1
House
hat
gesagt,
dass
wir
nicht
weitermachen
können,
solange
wir
Neurosyphilis
nicht
ausgeschlossen
haben.
House
said
he
wouldn't
let
us
go
on
until
we
ruled
out
neurosyphilis.
OpenSubtitles v2018
Die
allgemein
empfohlene
Dosis
liegt
bei
500
mg
bis
1
g
einmal
täglich,
Erhöhung
auf
2
g
einmal
täglich
bei
Neurosyphilis
für
10
-
14
Tage.
The
generally
recommended
doses
are
500
mg-1
g
once
daily
increased
to
2
g
once
daily
for
neurosyphilis
for
10-14
days.
ELRC_2682 v1
Ich
habe
keine
Neurosyphilis.
I
don't
have
neurosyphilis.
OpenSubtitles v2018
Potentiell
reversible
Ursachen
von
Demenz
sind
unter
anderem
Schilddrüsenunterfunktion,
Neurosyphilis,
Vitamin-B12-/Folat-Defizit/Thiamin-Defizit,
Depressionen
und
subdurale
Hämatome.
Potentially
reversible
causes
of
dementia
include
hypothyroidism;
neurosyphilis;
Vitamin
B12/folate
deficiency/thiamine
deficiency;
depression;
and
subdural
hematoma.
ParaCrawl v7.1
Treponema
pallidum
kann
nach
Abklingen
der
akuten
Krankheitssymptome
viele
Jahre,
z.T.
lebenslang
im
menschlichen
Organismus
verbleiben
(Latenzstadium)
und
noch
lange
Zeit
nach
der
Infektion
Spätkomplikationen
bewirken
(tertiäre
Syphilis
und
Neurosyphilis).
After
the
decline
of
acute
symptoms
Treponema
pallidum
can
persist
for
years
or
lifetime
in
the
human
organism
(stage
of
latency)
and
then
can
cause
late
complications
(tertiary
Syphilis
and
neurosyphilis).
ParaCrawl v7.1
Klinische
Manifestationsformen
bei
Neurosyphilis
wurden
retrospektiv
anhand
aller
25
Patienten,
die
zwischen
2000
und
2008
mit
Neurolues
im
Universitätsklinikum
behandelt
wurden,
ausgewertet.
Clinical
manifestation
forms
of
all
25
patients,
treated
between
2000-2008
at
our
faculty
for
neurosyphilis,
were
retrospectively
analysed.
ParaCrawl v7.1