Übersetzung für "Nerium" in Englisch

Nerium oleander ist ein schnell wachsender immergrüner Strauch aus dem Mittelmeerraum.
Nerium oleander is a fast growing evergreen shrub native to the mediterranean region.
ParaCrawl v7.1
Deine Träume können eine Realität mit Nerium werden!
Your dreams can become reality with Nerium!
CCAligned v1
Kunden, die Nerium oleander gekauft haben, haben auch folgende Produkte gekauft:
Customers who bought Nerium oleander also purchased
ParaCrawl v7.1
Nerium oleander, Oleander Sorten, von denen einige winterhart sind.
Nerium oleander, Oleander varieties, some of them cold hardy.
ParaCrawl v7.1
Oleandrin ist ein giftiges Herzglykosid, das im Oleander (Nerium oleander) gefunden wird.
Oleandrin is a toxic cardiac glycoside found in oleander (Nerium oleander L.).
WikiMatrix v1
Erfahren Sie mehr über die Nerium Produkte, die in Deutschland und Österreich verfügbar sein werden.
Learn more about the Nerium products that will be offered in Germany and Austria.
CCAligned v1
Dieser Artikel wurde vom spieler Lady Nerium geschrieben, welcher der Veröffentlichung auf Plarium.com zugestimmt hat.
This article was written by player Lady Nerium, who granted permission for it to be posted on Plarium.com.
ParaCrawl v7.1
Oleandrin ist ein giftiges Herzglykosid, das im Oleander ("Nerium oleander") gefunden wird.
Oleandrin is a toxic cardiac glycoside found in oleander ("Nerium oleander L.").
Wikipedia v1.0
Die Untersuchungen der italienischen Behörden sowie die vorliegenden wissenschaftlichen und technischen Belege haben bestätigt, dass Pflanzen der Gattungen Catharanthus G. Don, Nerium L., Olea L., Prunus L. und Vinca L. als Wirtspflanzen des spezifizierten Organismus dienen.
The investigations of the Italian authorities, as well as the available scientific and technical evidence, have confirmed that plants of Catharanthus G. Don, Nerium L., Olea L., Prunus L., and Vinca L. are host plants of the specified organism.
DGT v2019
Daher sollten die Maßnahmen für zum Anpflanzen bestimmte Pflanzen, ausgenommen Saatgut, der Gattungen Catharanthus G. Don, Nerium L., Olea L., Prunus L., Vinca L., Malva L., Portulaca L., Quercus L. und Sorghum L. (im Folgenden „spezifizierte Pflanzen“) gelten.
Therefore, the measures should apply to plants for planting, other than seeds, of Catharanthus G. Don, Nerium L., Olea L., Prunus L., Vinca L., Malva L., Portulaca L., Quercus L. and Sorghum L. (hereinafter ‘specified plants’).
DGT v2019
Die Cyanobakterien in Olivers Blut haben eine ähnliche Zusammensetzung wie die Chloroplasten in den Blüten der Gattung Nerium.
Cyanobacteria in Oliver's blood shares a similar molecular makeup to the chloroplasts found in a flower of the Nerium genus.
OpenSubtitles v2018
Nerium wird Deutschland und Österreich offiziell im November 2017 eröffnen. Ab dann kannst Du deine Position vollständig aktivieren und Provisionen verdienen.
Nerium will officially launch in Germany and Austria November 2017. You’ll then be able to fully activate your position and start earning commissions.
CCAligned v1
Stichworte: Nerium oleander, Oleander, Die einsame Lorrbeerrose, Rosenlorbeer, Nérium oleánder L. oleanders, Hundsgiftgewächs, Ölbaum, Apocynáceae, Marokko, Souss, Bemerkungen: Im RAW-Format aufgenommen und dann in JPEG-Datei umgewandelt, nicht interpoliert und nicht vergrößert, Scharfzeichnungsfilter wurde nicht angewandt, nicht retuschiert,
Keywords: Nerium oleander L., Oleanders, Morocco, Souss Remarks: Images are taken as RAW formats and then converted to JPEG files, all Images are neither interpolated nor enlarged, no image sharpening filter, no image touch up,
ParaCrawl v7.1
Der Oleander, Nerium oleander, die Dipladenie, Dipladenia sanderi und die Passionsblume, Passiflora caruela sind wundervolle Zimmerpflanzen mit romantischen rosa und blaulila Farben, die den Frühlingsmonaten drinnen extra Farbe geben und den ganzen Sommer über auf der Terrasse eine mediterrane Stimmung schaffen können.
Nerium oleander, Dipladenia sanderi and Passiflora caerulea are lovely houseplants in romantic rose and bluish mauve colours that not only bring life to the spring indoors but also create an atmosphere of Mediterranean life on the patio throughout the summer.
ParaCrawl v7.1
Unter anderem wachsen Baumgruppen mit Nerium oleander, eine kleine Baumgruppe mit Phoenix theophrastii im Gebiet Martsalo, ein Mischwald mit Juniperus phoenicea,, Oleo-Ceratonion macquis (matorral) und phrygana.
Among them there are clusters with Nerium Oleander, a small cluster of Phoenix theophrastii in the region of Martsalo, a mixed forest with Jumiperus Phoenica, Oleo-Ceratonion macquis (matorral) and phrygana (garrigue).
ParaCrawl v7.1
Auf Kalymnos (Ostägäis) traf ich die Larven und Imagines in hoher Dichte in einem mit Nerium oleander bepflanzten Straßenbankett.
In Kalymnos Island (Greece, East Egean), I recorded larvae and adults in high density in a road side verge planted with Nerium oleander.
ParaCrawl v7.1
Die Plumeria gehört zur gleichen botanischen Gattung wie der Lorbeer (Nerium oleander) und der Saft ist milchig und giftig wie von der Euphorbia (Wolfsmilch).
Plumeria is related to the Oleander (Nerium oleander) and both possess poisonous, milky sap, rather similar to that of Euphorbia.
ParaCrawl v7.1
Das Vorkommen des spezifizierten Organismus wurde bei mehreren Pflanzenarten, darunter Olea europaea L., Prunus amygdalus Batsch, Nerium oleander L. und Quercus sp. L. nachgewiesen, deren Blätter verdorren und die schnell absterben.
The presence of the specified organism was confirmed in respect of several plants species, including Olea europaea L., Prunus amygdalus Batsch, Nerium oleander L. and Quercus sp. L. showing leaf scorching and rapid decline symptoms.
DGT v2019
Nerium International besteht aus einem großen Expertenteam, das sich leidenschaftlich darum bemüht, unseren Markenpartnern zum Erfolg zu verhelfen. Es ist uns ein besonderes Anliegen, etwas zurückzugeben und das Leben der Menschen zu verbessern.
Nerium International is composed of a broad team of professionals who are passionate about empowering our Brand Partners to achieve success. We believe in giving back and in Making People Better.
CCAligned v1