Übersetzung für "Naturschutzgebiet" in Englisch

Heute gehören die Täler der Eisch und der Mamer zum größten Naturschutzgebiet Luxemburgs.
Today, the valleys of the Eisch and Mamer are part of the largest nature conservation area of ??Luxembourg.
ELRA-W0201 v1
Das Mündungsdelta in den Chiemsee ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
The area of the river delta where it discharges into the Chiemsee is designated as a nature reserve.
Wikipedia v1.0
Das 1061 km² große Naturschutzgebiet bedeckt einen Teil des Nordendes der Australischen Alpen.
The park protects part of the northern end of the Australian Alps with its spectacular granite mountains.
Wikipedia v1.0
Das Naturschutzgebiet Wickerbachtal zwischen Igstadt und Kloppenheim besitzt einen hohen Naherholungsfaktor.
Recreational areas include the Wickerbachtal Nature Reserve between Igstadt and Kloppenheim.
Wikipedia v1.0
Der Nationalpark Nahuel Huapi ist ein großes Naturschutzgebiet in Argentinien.
Nahuel Huapi National Park () is the oldest national park in Argentina, established in 1934.
Wikipedia v1.0
Im Jahre 2005 wurde das Jannali Naturschutzgebiet nach Burnum Burnum umbenannt.
In 2005 Jannali Reserve was renamed Burnum Burnum Reserve in his honour.
Wikipedia v1.0
Sumpafallen ist ein Naturschutzgebiet am Fluss Högvadsån.
Sumpafallen is a nature reserve in Sweden, located along Högvadsån, a tributary to river Ätran.
Wikipedia v1.0
Um den See herum befindet sich das Naturschutzgebiet Pape.
It is surrounded by the Pape Nature Reserve.
Wikipedia v1.0
Mitten in Holzlar befindet sich ein Naturschutzgebiet.
In the centre of Holzlar there is a nature reserve.
Wikipedia v1.0
Das 467 ha große Naturschutzgebiet liegt teilweise auch in Hille.
The 467 ha nature reserve lies partly in Hille.
Wikipedia v1.0
Das obere Reintal ist als Naturschutzgebiet geschützt.
The upper Reintal is protected as a nature reserve.
Wikipedia v1.0
Oberhalb des Stadtteils Cond liegt das Naturschutzgebiet Brauselay mit einer mediterranen Vegetation.
Above the outlying centre of Cond lies the Brauselay Nature Conservation Area, which has Mediterranean vegetation.
Wikipedia v1.0
Daneben ist das Gebiet um die Mühle ein Naturschutzgebiet von überregionaler Beutung.
In addition, the area around the mill is a nature reserve of regional exploitation.
Wikipedia v1.0