Übersetzung für "Naturschatz" in Englisch

Water, after all, is our most fundamental natural resource.

The great natural wealth and the beauty of Devnya Springs attract lots of tourists.

Balaton is our natural treasure famous all across Europe; it is the biggest lake of Hungary.

It is a natural treasure of exceptional importance and is a protected nature park .

A completely special natural resource however is the Gemenc.

The cave is a natural resource under special protection.

Its greatest natural treasure consists of islands.

No one would think what natural treasure this modest hill represents.

The Dolomites are a natural treasure that were listed by UNESCO as a World Heritage Site in 2009.

Mountains, coasts, desert, every place has its own charms and a unique natural richness.

For a long time no one noticed the impact of the industry on this nature resource with its rich animal life.

With impressive alpine formations, fresh waters and inspiring cultural landscapes, Vorarlberg is a true wonder of nature.

Due to its impressive alpine formations, lakes and inspiring highlands, Vorarlberg is a true natural sensation.

That is why research must help preserve this vanishing natural resource in those areas that still have clean water.

When you are visiting a national park or any other natural land, behave in such a manner that you do not endanger in any possible way any natural ecosystems, or harm fundamental properties and marks of nature;

Experience the feeling of spending some days in Visegrád where the pleasures meet, and where wellness intertwines with Hungary’s natural beauty and the most exciting period of our history.

Thanks to leading researchers, we will come closer to the life of some jewels that make up the natural treasure hidden in As Mariñas.

With this in mind, IFN and Friends of Nature Austria have authored a position paper on the use of energy supplied by small hydropower projects, designed to safeguard water as a natural treasure for future generations.

The Park is a fascinating natural heritage inhabited by numerous species of birds and other fauna including boar, roe and fallow deer, and porcupine.

Federal environmental agencies do apply severe rules forcing those investments to respect the natural treasure of the region in all its dimensions.

Taking the coastal path on this unique maritime littoral, you pass by Escalet creeks before reaching the isthmus of Cap Taillat, a remarkable natural site protected by the Conservatoire du Littoral (the French coastal preservation agency).

For those wishing to explore this environmental treasure being surrounded by nature, the ideal place to stay at is surely the "Mugoglio" Guestrooms, opened last spring in the Friulian Dolomites Park, situated - in the town of Cimolais - at the entrance of the Cimoliana Valley.

We offer you homemade, natural care products that are prepared using the precious natural resources from the moor.

This is a real treasure from nature, an actual cave bath that has been excavated and channelled by water from hard bath stone cliff for thousands of years.

Since the level of preservation is high, the Croatian karst region is of exceptional natural value in European terms.

Here, you can enjoy a little natural treasure, which was very valued among the corsairs that used to sail the Mediterranean.

Besides natural wealth and beauties the Vukovar-Srijem County can praise itself with a whole range of specialties that are included into immaterial cultural heritage of Croatia.

Jointly with the German Association for the Environment and Protection of Nature (BUND), Klaus Buchin was one of the first to discover the valuable natural treasures along the former border trace and able to get them protected.