Übersetzung für "Naturerzeugnis" in Englisch
Herr
ANDRADE
fand,
Wein
sei
ein
Naturerzeugnis
und
müsse
dies
auch
bleiben.
Mr
ANDRADE
said
that
wine
was
and
should
remain
a
natural
product.
TildeMODEL v2018
Dieses
zeitlose
Naturerzeugnis,
nach
höchsten
Standards
hergestellt,
bietet
für
jedermann
etwas.
It
is
a
timeless
natural
product,
made
to
the
highest
standards
that
has
something
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Cumarin
war
ursprünglich
ein
aus
Tonkabohnen
gewonnenes
Naturerzeugnis,
das
heute
synthetisch
hergestellt
wird.
Coumarin,
which
was
originally
a
natural
product
obtained
from
Tonka
beans,
is
now
produced
synthetically.
DGT v2019
Nefertiti
bietet
Ihnen
mit
Ihren
Produkten
ein
100%
iges
Naturerzeugnis
zu
günstigen
Preisen.
Nefertiti
offers
100%
natural
products
for
reasonable
prices.
ParaCrawl v7.1
Der
künstliche
Blütenzweig
ahmt
das
Naturerzeugnis
nach
(siehe
die
HS-Erläuterungen
zu
Position
6702
Nummer
1).
The
artificial
flower
branch
resembles
the
natural
product
(see
also
the
HS
EN
to
heading
6702,
(1)).
DGT v2019
Der
künstliche
Zweig
ahmt
das
Naturerzeugnis
(einen
blühenden
Kirschzweig)
nach
und
ist
aus
verschiedenen
Bestandteilen
zusammengesetzt
(Packpapier
zur
Nachbildung
der
Zweige,
Draht
und
Klebeband,
um
sie
aufrecht-
und
zusammenzuhalten,
weißes
Textilgewebe
zur
Nachbildung
der
Blütenblätter
sowie
kleine
Kunststoffteile
als
Blütenhalterung).
The
artificial
branch
resembles
the
natural
product
(a
cherry
tree
branch
with
blossoms),
made
by
assembling
various
parts
(brown
paper
to
imitate
the
twigs,
wires
to
support
them,
adhesive
bands
to
hold
them
together,
white
textile
fabric
imitating
the
petals
of
the
blossoms
and
small
plastic
parts
sustaining
the
blossoms).
DGT v2019
Die
Druckimprägnierung
schützt
das
Holz
komplett
vor
der
Witterung
sowie
vor
Schimmel
und
Fäulnis.
Denken
Sie
aber
daran,
dass
wir
mit
einem
Naturerzeugnis
arbeiten
und
dass
andere
Witterungsverhältnisse
blasse
Stellen
und
Spalten
verursachen
können,
was
die
Qualität
der
Holzbehandlung
überhaupt
nicht
beeinträchtigt.
Wollen
Sie
Glanz
und
Farbe
Ihres
Holzes
erhalten,
können
Sie
es
zusätzlich
mit
Spezialölen
behandeln.
Pressure
treatment
provides
complete
protection
against
the
weather,
mould
and
rot.
Don’t
forget
that
we
work
with
a
natural
product,
and
that
discolouration
and
cracks
can
occur
under
the
effect
of
changing
weather
conditions,
although
this
has
no
influence
of
the
quality
of
the
product.
ParaCrawl v7.1