Übersetzung für "Nackensteifigkeit" in Englisch

Notice severe headache accompanied with nuchal rigidity.

Relieves muscular back pain, neck stiffness, reduces tension and stress.

Symptoms include fever, tiredness, headaches, vomiting, stiffness in the neck, and pain in limbs.

Patients should be informed about first symptoms which encompass severe headache, neck stiffness, drowsiness, fever, photophobia, nausea, and vomiting.

If your child experiences neck pain, neck stiffness or a dislike of light (photophobia), drowsiness or confusion, or red or purple bruise-like spots that do not fade under pressure you should contact your doctor or local accident and emergency department immediately to rule out other causes.

Patients should be instructed to report to their physician immediately if they experience any signs of unusual or prolonged bleeding (e.g. petechia, spontaneous bruising, subconjunctival bleeding, nosebleeds), neck stiffness or atypical severe headache.

Contact your doctor if you experience the following signs and symptoms: severe headache, neck stiffness, drowsiness, fever, photophobia, nausea, and vomitingafter receiving Hizentra.

AMS is characterised by the following signs and symptoms: severe headache, neck stiffness, drowsiness, fever, photophobia, nausea, and vomiting.

Call for immediate help if you have stiffness of the neck or an unusual and severe headache because these symptoms may be caused by bleeding in the brain.

If your child experiences neck pain, neck stiffness or a dislike of light (photophobia), drowsiness or confusion, or red or purple bruise-like spots that do not fade under pressure you should contact your doctor or local accident and emergency department immediately to rule out other causes.

Patients should be instructed that if they develop fever, headache accompanied with fever and/or stiff neck or sensitivity to light, they should immediately seek medical care as these signs may be indicative of meningococcal infection.

Neurological disorders that may result in stiff neck, confusion, numbness, pain and weakness of the limbs, loss of balance, loss of reflexes, paralysis of part or all the body (encephalomyelitis, neuritis, Guillain-Barré Syndrome).

The use of such plasters is indicated for the treatment of rheumatic complaints, sciatica, lumbago, stiff neck, shoulder/arm pain and muscular strains and sprains, muscular aching, or muscle, joint and nerve pain in the region of the locomotor system.

The effect of physiological liposomes on muscular tensions and relieving postures as occur, for instance, in the case of so-called rigidity of the neck and some sciatic complaints, has turned out to be very serious (see Example 3).

It becomes apparent from the application of physiological liposomes in the case of a stiff neck that the shooting pain caused upon turning of the head to the side of the muscular tension will ease off after about one minute following a single application of 2 to 5 ml of vitamin C-containing liposomes to the back of the neck and shoulder area.

The specific symptoms of lymphocytic meningitis include headache, mostly at the front of the head (frontal) or at the base of the skull (occipital), along with mild neck stiffness, photophobia (light sensitivity), and nausea with possible vomiting.

The airbag may cause us to lose the teeth or the seat belt can even lose our neck stiffness leaving his usual badly damaged.

In 1990, researchers of the Center for Health Sciences at the San Antonio Texas University discovered that Reishi may also be useful in case of bone inflammations, a wry neck and muscle cramps.

Varying patterns of weakness in the body, including hemiparesis, ataxia, bladder dysfunction, and seizures, hearing loss, neck stiffness and pain, and cognitive deficits are all potential effects of encephalomyelitis.

This causes aseptic meningitis one week after the prodrome stage (the symptoms of the abortive phase) has subsided, in addition to high fever, stiffness in the neck, back pain and muscle spasms, although there will not be any muscle paralysis (non-paralytic poliomyelitis).

Tan is still affected by the condition after contracting the infection in 1999. Details of her experience with Lyme disease are given on the author’s website (AmyTan.net) and included flu-like illness, numbness and tingling in the extremities, neck stiffness, insomnia, rapidly vacillating blood sugar levels, and fourteen brain lesions in her frontal and parietal lobes.

Dilates blood vessels, reduces platelet aggregation and serotonin production, acts on the pancreas and stomach (diarrhea, colitis), eliminates the rigidity of the neck, excessive sweating and fever.

Neck pain, neck stiffness, muscular aches and pains, and acute pain between the shoulder blades may be a feature of Lyme disease in some patients, with others also suffer headaches, facial palsy, muscle cramps and spasms, and altered mobility or sensation in the neck, back, and joints of the body.

Although not every headache, neck ache or sudden onset of neck stiffness is caused by serious brain infection, for those living in an area endemic for Lyme disease it may be worth consulting your physician early if you think there’s a possibility that your symptoms are a result of a recent tick bite.

The initial symptoms of polio are fever, fatigue, headache, vomiting, stiffness of the neck and pain in the limbs.