Übersetzung für "Ntt docomo" in Englisch

Die E-Mail-Adressen von Handys der NTT DoCoMo basieren auf der Telefonnummer des Geräts.
The e-mail addresses of NTT DoCoMo mobile phones are based on the phones' telephone numbers.
Europarl v8

Wie können Sie NTT Docomo nutzen, um Geld ins Ausland zu schicken?
Is NTT Docomo the best option for sending money abroad?
ParaCrawl v7.1

Mit diesen APIs hat NTT Docomo seine Anwendung erstellt:
Discover which set of APIs NTT Docomo has used to create their application:
ParaCrawl v7.1

Die Engine diente auch als Basis des weltweit erfolgreichen i-mode Datendienst von NTT DoCoMo.
He was part of the team working on NTT DoCoMo's i-mode mobile Internet platform.
WikiMatrix v1

Teilen Sie NTT Docomo mit, wohin und an wen Sie Geld schicken müssen.
Tell NTT Docomo where you need to send money and to whom.
ParaCrawl v7.1

Juni 2006 kündigten Motorola, NEC, NTT DoCoMo, Panasonic Mobile Communications, Samsung Electronics und Vodafone die Gründung einer Organisation für Linux auf Mobilgeräten an, im Januar 2007 wurde diese gegründet.
The founding members are Motorola, NEC, NTT DoCoMo, Panasonic Mobile Communications, Samsung Electronics, and Vodafone.
Wikipedia v1.0

Eine weitere Ausführung von Java ME ist DoJa, die Java-Version des japanischen Mobilfunkanbieters NTT DoCoMo, die auf i-mode-Handsets zum Einsatz kommt.
Operating systems targeting Java ME have been implemented by DoCoMo in the form of DoJa, and by SavaJe as SavaJe OS.
Wikipedia v1.0

Freedom of Mobile Multimedia Access (FOMA) bezeichnet ein durch den japanischen Netzbetreiber NTT Docomo im Jahre 2001 eingeführtes Mobilfunknetz der dritten Generation (3G).
Freedom of Mobile Multimedia Access (FOMA) is the brand name of the W-CDMA-based 3G telecommunications services being offered by the Japanese telecommunications service provider NTT DoCoMo.
WikiMatrix v1

Beispiele solcher Dienste sind der IMODE (TM) Dienst von NTT Docomo, der SkyWalker (TM) oder der SkyWeb (TM) Dienst der Digital Phone Group.
Examples for such services are the IMODE™ service from NTT Docomo, the Sky Walker™ or the Sky Web™ service from the Digital Phone Group.
EuroPat v2

Der Dienst wurde 1999 in Japan von NTT Docomo entwickelt und in Deutschland durch e-plus von 2002-2008 angeboten.
The Service was developed 1999 in Japan by NTT Docomo and offered in Germany from 2002-2008 by e-plus.
ParaCrawl v7.1

Gengos Finanzen werden nicht veröffentlicht, aber 2013 investierten Unternehmen wie NTT Docomo eine Gesamtsumme von 1,2 Milliarden Yen.
Gengo’s financials aren’t publicly disclosed, but in 2013 it received a total of 1.2 billion yen from investors such as NTT Docomo.
ParaCrawl v7.1

Der größte japanische Mobilfunkanbieter NTT Docomo hat sein Nutzern nach der beliebtesten neuen TV-Animeserie gefragt, die in dieser Wintersaison 2019 begann.
The largest Japanese mobile operator NTT Docomo has had a poll among their users of the most popular new TV anime series beginning this winter of 2019 season.
ParaCrawl v7.1

Im Auftrag der NTT-Gruppe spielt DOCOMO Innovation Ventures eine proaktive Rolle bei dem beschleunigten Vorantreiben innovativer Technologien und Services, wozu sie unternehmerische Vorhaben anerkennen, fördern und tatkräftig unterstützen.
DOCOMO Innovation Ventures, on behalf of NTT Group, play a proactive role in accelerating innovation for technologies and services by discovering, nurturing, and supporting venture businesses.
ParaCrawl v7.1

A: Ich kann NTT DOCOMO, SoftBank, au benutzen, ein Zelltelefon, ein smartphone des Y-Mobiles.
A: We can use NTT DOCOMO, SoftBank, au, cell-phone, smartphone of Y mobile.
CCAligned v1

Ein weiteres neues Lied How Do You Feel Now? wurde als Titellied für den Mobilfunkanbieter NTT DoCoMo ausgewählt.
This single is also used as the new CM song for mobile phone operator NTT docomo.
WikiMatrix v1

Dieses Projekt wird für die vernetzten Fahrzeuge und Straßen der Zukunft, in der C-V2X eine entscheidende Rolle spielen wird, wegweisend sein", sagte Hiroshi Nakamura, Chief Technology Officer bei NTT DOCOMO.
This project will set a clear path toward connected cars and roads of the future that materializes the power of C-V2X," said Hiroshi Nakamura, Chief Technology Officer at NTT DOCOMO.
ParaCrawl v7.1

Continental, Ericsson, Nissan, NTT DOCOMO, INC., OKI und Qualcomm Technologies, Inc., eine Tochtergesellschaft von Qualcomm Incorporated (NASDAQ: QCOM), gaben heute Pläne für ihre ersten C-V2X-Feldversuche (Cellular Vehicle-to-Everything) in Japan bekannt.
Continental, Ericsson, Nissan, NTT DOCOMO, INC., OKI and Qualcomm Technologies, Inc., a subsidiary of Qualcomm Incorporated (NASDAQ: QCOM), announced today plans to carry out their first Cellular Vehicle-to-Everything (C-V2X) trials in Japan.
ParaCrawl v7.1

Die Unternehmen haben außerdem eine Wide-Area-V2N-Kommunikation mit einer durchschnittlichen End-to-End-Latenzzeit von 50 Millisekunden im kommerziellen Netz von NTT DOCOMO demonstriert.
The companies also demonstrated a wide area V2N communication with end to end average communication latency of 50 milliseconds in NTT DOCOMO's commercial network in the connected mode state.
ParaCrawl v7.1

Das Technologieunternehmen Continental hat eine Forschungs- und Entwicklungskooperation mit dem japanischen Telekommunikationsunternehmen NTT DOCOMO, Inc. aufgenommen, die sich mit dem Einsatz der 5G-Technik in Fahrzeugen befasst.
The technology company Continental started a joint research and development collaboration to realize 5G vehicle communications with the Japanese telecommunications company NTT DOCOMO, Inc. to enhance connected infotainment functions and build the foundation for cellular based vehicle-to-everything (V2X) wireless communications systems.
ParaCrawl v7.1

Continental gab heute den Abschluss eines gemeinsamen Cellular-V2X-Feldversuchs in Japan zusammen mit Ericsson, Nissan, NTT DOCOMO, OKI und Qualcomm Technologies bekannt.
Continental announced today the completion of a joint Cellular V2X trial in Japan together with Ericsson, Nissan, NTT DOCOMO, OKI and Qualcomm Technologies.
ParaCrawl v7.1

Wie sein routinemäßiger Bericht berichtet, gab der größte japanische Mobilfunkanbieter NTT Docomo das Ergebnis seiner eigenen Vorfreude auf die neuen…
As its routine report, the largest Japanese mobile phone operator NTT Docomo announced the result of its own anticipation ranking for the…
ParaCrawl v7.1

In regelmäßigen Abständen werden die Informationen der mehr als 30 Sensoren, die in jede Maschine eingebaut wurden, über ein Kommunikationsnetzwerk von NTT DOCOMO Inc. in Japan auf unsere Server hochgeladen.
The data from about 30 sensors mounted in each machine is uploaded to our servers periodically through a communications network provided by NTT DOCOMO, Inc. of Japan.
ParaCrawl v7.1

Grund dafür war ein einzigartiges Kick-Off-Event von Runtastic, adidas Japan und NTT docomo, dem größten Telekom-Anbieter Japans.
The occasion was a unique kick-off event organized by Runtastic, adidas Japan and NTT docomo, Japan's largest telecommunications company.
ParaCrawl v7.1

Das IPv4-Adresse wird vom ISP bereitgestellt NTT DoCoMo, Inc. das ist der Zugangspunkt AS9605 (Entspricht einem physikalischen Standpunkt oder Linie Kupfer / Glasfaser, dass die IP-Adresse des ISP verbunden ist).
This IPv4 address is provided by the ISP NTT DoCoMo, Inc. which is the access point AS9605 (Corresponds to a physical point or line copper / fiber that IP address is connected to the ISP).
CCAligned v1

Nach der Eingliederung regionaler Unternehmen beschloss man bei NTT Docomo, sehr genaue eigene Karten und Straßenkarten zu erstellen– mit topografischen Daten, Höhendaten und Luftaufnahmen. Da das Gebiet ganz Japan umfasste, wurden für das Kartendatenmaterial erhebliche Mittel bereitgestellt.
After consolidating regional companies, NTT Docomo decided to build and in-house maps and road maps of the highest accuracy—including topography, altitude data and aerial photographs.
ParaCrawl v7.1

Auf den Technologiemessen in Yokohama und Tokio zeigt Continental das technische Potenzial von 5G: Mit ihrem Prototyp eines 5G-Systems mit hoher Bandbreite stellen Continental und NTT DOCOMO eine hochauflösende Video-Chat-Verbindung zwischen ihren Ständen auf den beiden Veranstaltungen her.
During the Yokohama and Tokyo tech shows Continental demonstrates the technical potential of 5G: With their high-bandwidth prototype of a 5G system Continental and NTT DOCOMO are able to set up a high-resolution video-chat connection between their booths on both shows.
ParaCrawl v7.1