Übersetzung für "Möblierung" in Englisch

Die Möblierung beschränkt sich auf einfache Holzbänke und zwei Holzöfen.
The furniture consists of simple wooden benches and two wood-burning stoves.
WikiMatrix v1

Alles war sauber,ordentlich und eine gute geschmackvolle Möblierung.
Everything was clean, tidy and a good tasteful furniture.
ParaCrawl v7.1

Auch die Dreibettzimmer zeichnen sich durch praktische Möblierung und vollständige Einrichtung aus.
Also the triple bed rooms impress by their practical furnishing and complete equipment of the kitchenette.
CCAligned v1

Die vorhandene Möblierung und Ausstattung stehen mit zum Verkauf.
The existing furnishing and equipment is included.
CCAligned v1

Der VIA (Valorisierung der Innovation in Möblierung) hat 40 Jahre!
The VIA (Valorisation of Innovation in Furnishing) has 40 years!
ParaCrawl v7.1

Die Möblierung des Hauses ist nach Verhandlung verfügbar.
The furnishing of the house is available after negotiation.
ParaCrawl v7.1

Die hochwertige Möblierung ist bei diesem Angebot ebenfalls bereits im Kaufpreis enthalten.
The high-quality furniture is included in the purchase price.
ParaCrawl v7.1

Die Möblierung besteht zum größten Teil aus Massivholzmöbeln.
The furnishing consists of massive wood at the most.
ParaCrawl v7.1

Die Möblierung zeichnet sich durch hohe Ergonomie aus.
The furniture is distinguished by its high ergonomic comfort.
ParaCrawl v7.1

Im Kaufpreis ist die komplette Möblierung enthalten.
Complete furnishings are preserved in the purchase price.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Werke, die mit Dekoration und Möblierung zu tun haben.
There are lots of pieces which have to do with decoration or furniture.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls bietet die Wohnung 1 Bad WC und eine DuscheWC mit moderner Möblierung.
Also, the apartment 1 toilet and bath shower / toilet equipped with modern furniture.
ParaCrawl v7.1

Im Kaufpreis ist die komplette, hochwertige Möblierung enthalten.
Complete, high-quality furnishings are included in the purchase price.
ParaCrawl v7.1

Die Gästezimmer sind geräumig und hell, ausgestattet mit klassischer Möblierung.
Guest rooms are spacious, sunny, and fitted with classical furniture.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten drei Doppelzimmer mit gemütlicher und origineller antiker Möblierung an.
We dispose of three doubles bedrooms with comfortable and original old style furnishing.
ParaCrawl v7.1

Die Möblierung der Sitzbereiche korrespondiert mit dem neuen Gestaltungskonzept.
The furniture of the seating area corresponds with the new design concept.
ParaCrawl v7.1

Die moderne, hochwertige Möblierung besteht u. a. aus einer vollständig ausgerüsteten Einbauküche.
The modern, high-quality furniture consists among others of a fully equipped kitchen.
ParaCrawl v7.1

Die Höhe der Möblierung werden im Preis niederschlagen.
The amount of furnishing will be reflected in the price.
ParaCrawl v7.1

Das Objekt ist mit der kompletten Möblierung zu verkaufen!!!
The object is to sell with the complete furnishing!!!
ParaCrawl v7.1

Die grafische Gestaltung als auch die Möblierung können Ihren Wünschen entsprechend angepasst werden.
The graphic design and the furnishing can be adapted according to your wishes.
ParaCrawl v7.1

Es gibt Hartholzböden und feine Möblierung.
There are hardwood floor and fine furnishing.
ParaCrawl v7.1