Übersetzung für "Myrrhe" in Englisch
Ich
habe
mein
Lager
mit
Myrrhe,
Aloe
und
Zimt
besprengt.
I
have
perfumed
my
bed
with
myrrh,
aloes,
and
cinnamon.
bible-uedin v1
Der
zweite
sagte:
"Ich
bringe
dir
Myrrhe."
And
the
second
boy
said,
"I
bring
you
myrrh."
TED2020 v1
Ich
dachte
an
1
001
Nacht...
an
Myrrhe
und
Weihrauch
und...
Watching
you,
I
thought
of
tales
in
the
Arabian
Nights
of
myrrh
and
frankincense
and....
OpenSubtitles v2018
Myrrhe
findet
man
nicht
eben
im
Supermarkt.
You
can't
just
run
down
to
the
store
and
get
myrrh.
OpenSubtitles v2018
Wir
umwickelten
ihn
nur
mit
Myrrhe
und
Aloe.
We
just
wrapped
him
with
myrrh
and
aloe.
OpenSubtitles v2018
Wir
bringen
ihr
Gold
und
Weihrauch
und
Myrrhe
und
machen
sie
glücklich.
We
bring
her
gold,
and
incense
and
myrrh
and
make
her
happy
OpenSubtitles v2018
Ich
pflücke
meine
Myrrhe
mit
meinem
Duft.
I
have...
gathered...
my
myrrh...
with...
my...
spice.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
dir
Myrrhe,
zu
Ehren
deines
großen
Opfers.
A
gift
of
myrrh
to
honor
thy
sacrifice.
OpenSubtitles v2018
Die
Milch
von
Seekühen,
gemischt
mit
Myrrhe
und
Ringelblumenextrakt...
It's
myrrh
and
marigold
oil
dissolved
in
sea
hare
milk
cream.
OpenSubtitles v2018
Sie
bringen
Geschenke,
Gold,
Weihrauch
und
Myrrhe.
They
come
in
bearing
gifts,
gold,
frankincense
and
myrrh.
QED v2.0a
Er
brachte
danach
eine
Tinktur
aus
Myrrhe
auf
und
polierte
die
Zähne.
He
then
applied
a
tincture
of
powdered
myrrh
and
polished
the
teeth.
WikiMatrix v1
Außer
der
weichen
und
samtigen
Haut
favorisiert
die
Myrrhe
die
Trockenlegung
der
Flüssigkeiten.
In
addition
to
leaving
the
skin
feeling
soft
and
silky
myrrh
also
favours
fluid
draining.
ParaCrawl v7.1
Myrrhe
gehört
zu
den
ältesten
bekannten
medizinisch
und
kultisch
verwendeten
Pflanzen.
Myrrh
is
one
of
the
oldest
known
plants
to
be
used
for
medicinal
and
ritual
purposes.
ParaCrawl v7.1
Wofür
waren
Myrrhe
und
Aloe
zur
Beerdigung
Jesu
gedacht?
What
were
the
myrrh
and
aloes
used
for
at
the
burial
of
Jesus?
ParaCrawl v7.1
Fördert
die
Regeneration
von
irritiertem
Zahnfleisch
(Allantoin,
Myrrhe,
Salbei).
Promotes
regeneration
of
irritated
gums
(allantoin,
myrrh,
sage).
ParaCrawl v7.1
Seine
Lippen
sind
wie
Rosen,
die
von
fließender
Myrrhe
triefen.
His
lips
are
like
lilies,
dropping
liquid
myrrh.
ParaCrawl v7.1
Daher
wird
Myrrhe
seit
langer
Zeit
als
Hausmittel
gegen
Zahnschmerzen
angewendet.
Hence,
tincture
of
myrrh
has
long
been
used
as
a
home
remedy
for
toothaches.
ParaCrawl v7.1
Payot
Elixir
Oil
ist
ein
hervorragendes
Konzentrat
mit
Extrakten
der
Myrrhe
und
Amyris.
Payot
Elixir
Oil
is
a
genuine,
beneficial
concentrate
with
extracts
of
Myrrh
and
Amyris.
ParaCrawl v7.1
Seine
Lippen
sind
wie
Lilien,
die
von
fliessender
Myrrhe
triefen.
His
lips
are
as
lilies
dropping
flowing
myrrh.
ParaCrawl v7.1
Myrrhe,
Commiphora
molmol
ist
entzündungshemmend
und
bakterientötend
-
äußerlich
anzuwenden.
Myrrh,
Commiphora
molmol,
has
bacteriostatic
and
bacteriolytic
effect
-
for
external
use.
ParaCrawl v7.1
Myrrhe,
Hamamelis
und
Kamille
kräftigen
das
Zahnfleisch
und
beugen
Entzündungen
vor.
Myrrh,
witch
hazel,
and
chamomile
strengthen
gums
and
help
prevent
infection.
ParaCrawl v7.1
Aloe
Vera,
Kamelienöl
und
Myrrhe
beruhigen,
desodorieren
und
unterstützen
die
Selbstheilung.
Aloe
vera,
camellia
oil
and
myrrh
soothe,
deodorise
and
promote
healing.
ParaCrawl v7.1
Die
Magier*
schenkten
Ihm
Gold,
Weihrauch
und
Myrrhe.
The
Magi
presented
Him
with
gold,
frankincense
and
myrrh.
ParaCrawl v7.1
Myrrhe
ist
wie
auch
Olibanum
eines
der
bekanntesten
Räucherstoffe
und...
Myrrh
like
Olibanum
is
one
of
the
best
known
incenses
and
is
used
for...
ParaCrawl v7.1
Der
Ursprung
der
Myrrhe
sind
die
östlichen
Regionen
Afrikas.
The
origins
of
myrrh
are
the
eastern
regions
of
Africa.
ParaCrawl v7.1