Übersetzung für "Modelagentur" in Englisch

Ford Models ehemals Ford Modeling Agency ist eine Modelagentur in New York City.
The Ford Modeling Agency, or as it is known today Ford Models, is an American international modeling agency based in New York City.
Wikipedia v1.0

In New York bin ich in einer Modelagentur registriert.
In New York I registered at a modeling agency.
OpenSubtitles v2018

Ja, wie dem auch sei, Luke hat jetzt eine Modelagentur.
Anyway, Luke now has his own modeling agency.
OpenSubtitles v2018

Ich betreue eine Firma, die in L.A. eine Modelagentur gekauft hat.
The merger, it's like a company that we did the deal for, they bought a modeling agency in Los Angeles.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich mich recht erinnere, ist es eine Modelagentur.
If I remember correctly, it's a modeling agency. Model agency?
OpenSubtitles v2018

Ich war bei der Modelagentur und wartete 4 Std. auf Mr. Littman.
I went to the modeling agency. I waited four hours to see Mr. Littman.
OpenSubtitles v2018

Genau wie Sie mehr sind als Besitzer einer Modelagentur.
Just like you are more than the owner of a modeling agency.
OpenSubtitles v2018

Select Model Management ist eine Modelagentur aus London.
Select Model Management is a modelling agency based in London.
WikiMatrix v1

Ich ging zu einer Modelagentur und einer Werbeagentur und einer Schauspielagentur.
I went and sort of knocked on the door of a modeling agency and a commercial agency and a theatrical agency.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Login-Daten von deiner Modelagentur.
I need your log-in for your agency's site From your modeling days. my modeling days?
OpenSubtitles v2018

Meine Modelagentur hat mir den Job vermittelt als Käfig-Girl.
My modeling agency got me this job as a cage girl.
OpenSubtitles v2018

Mit 16 wurde sie von einem Modelscout angesprochen und in eine Modelagentur aufgenommen.
At age 16, she was spotted and approached by a scout from a modeling agency.
WikiMatrix v1

Was macht die Arbeit unserer Hostess und Modelagentur besonders?
What makes our Model Agency special?
CCAligned v1

Darius wählte schließlich die Nummer der Schweizer Modelagentur, die er beauftragt hatte.
Darius chose, finally, the number of the Swiss model agency which he had instructed.
ParaCrawl v7.1

Modelagentur: Werden Sie zum Model und modellieren Sie Jobs.
Model agency: Become a model and modeling jobs!
CCAligned v1

Dies sind nur einige der Qualitäten, die unsere Modelagentur München auszeichnen.
These are just some qualities of our Model Agency Munich.
CCAligned v1

Anschließend unterschrieb er mit einer Modelagentur in Miami, Seite 305 .
He subsequently signed with a modeling agency in Miami, Page 305 .
ParaCrawl v7.1

Guten Morgen zu grüßen Sie herzlich TJ Models Modelagentur in Quito.
Good morning greet you cordially TJ Models modeling agency in Quito.
ParaCrawl v7.1

Während Lukas konzentriert die Ausschreibung der Modelagentur studiert, beobachtet Conny,...
While Lukas concentrates on looking over the model agency's casting...
ParaCrawl v7.1

Ruf einfach bei der Modelagentur Frankfurt an und vereinbare für uns einen Termin.
Just call Frankfurt Model Agency and make an appointment for us.
ParaCrawl v7.1

Frauen die gut aussehen und bei einer Modelagentur arbeiten.
Women who look good and work at a modeling agency.
ParaCrawl v7.1

Mit 13 unterschrieb ich einen Vertrag bei einer großen Modelagentur und reiste durch die Welt.
At 13, I signed with a major modeling agency and was traveling the world.
TED2020 v1

In seiner Kindheit arbeitete seine Mutter Clare in einer Modelagentur, sein Vater Richard ist Gebrauchtwagenhändler.
His father, Richard, imported vintage cars from America, and his mother, Clare, worked for a modelling agency.
Wikipedia v1.0

Sie ist Inhaberin der Modelagentur "Rask Models" und auch als Sängerin erfolgreich.
She is also the owner of Rask Models, a Norwegian model agency.
Wikipedia v1.0