Übersetzung für "Mittelscheitel" in Englisch
Die
Haare
bestehen
aus
parallelen
Strähnen
und
sind
zum
Mittelscheitel
gekämmt.
The
hair
is
composed
of
parallel
strands
from
a
central
parting.
Wikipedia v1.0
Sie
macht
einen
Mittelscheitel,
und
dann...
See,
she
parts
in
the
middle
and
then...
OpenSubtitles v2018
Spazierst
in
deinem
Alter
mit
einem
Mittelscheitel
hier
rein
und
brüllst
alle
zusammen?
Who
the
fuck
are
you
coming
in
here
with
this
middle
part
at
your
age
barking
orders
at
everyone?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
wusste,
dass
die
Mode
1981
einen
kerzengeraden
Mittelscheitel
vorschrieb.
For
me,
fashion
meant
a
neat
part
down
the
middle
equal
on
both
sides.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
einen
Mittelscheitel
machen!
I
can
make
a
parting.
OpenSubtitles v2018
Ihre
wellige
Frisur
mit
Mittelscheitel
ist
einfach,
aber
sorgfältig
gearbeitet.
The
wavy
hairstyle
with
a
central
parting
is
painted
simply,
but
carefully.
WikiMatrix v1
Sie
trugen
alle
einen
Mittelscheitel,
ein
Seidennachthemd,
weiße
Söckchen
und
Schnallenschuhe.
They
had
center
partings,
silky
nightgowns,
white
socks,
buckled
shoes...
OpenSubtitles v2018
Ein
strenger
Mittelscheitel
lässt
die
XXL
Damenperücke
besonders
edel
aussehen.
A
strict
centre
parting
makes
the
XXL
lady
wig
look
particularly
noble.
ParaCrawl v7.1
Unsere
schwarze
Langhaarperücke
mit
Mittelscheitel
eignet
sich
perfekt
für
Halloween
Fasching
und
Karneval.
Our
black
longhair
wig
with
centre
parting
is
perfect
for
Halloween
carnival
and
carnival.
ParaCrawl v7.1
Ich
persönlich
fand
den
Mittelscheitel
ja
echt
top!
I
personally
found
the
top
center
part
so
real!
ParaCrawl v7.1
Der
Mittelscheitel
lässt
die
XXL
Damenperücke
besonders
edel
aussehen.
The
centre
parting
makes
the
XXL
lady
wig
look
particularly
noble.
ParaCrawl v7.1
Ich
persönlich
fand
den
Mittelscheitel
ja
echt
top!
?
I
personally
found
the
top
center
part
so
real!
ðŸ
?€
ParaCrawl v7.1
Kennst
du
ein
weißes
Mädchen,
etwa
so
groß,
stumpfe,
blonde
Haare,
Mittelscheitel?
You
know
a
white
girl
about
yay
high,
dirty
blonde
hair
split
down
the
middle
like?
OpenSubtitles v2018
Der
Turban,
der
Mittelscheitel,
der
Dutt,
das
war
nur
zur
Tarnung.
The
turban,
the
hair
parted
down
the
middle
was
all
sham.
OpenSubtitles v2018
Die
ca.
53
cm
lange
Perücke
hat
schwarzes,
glänzendes
Haar
und
einen
Mittelscheitel.
The
approx.
53
cm
long
wig
has
black,
shiny
hair
and
a
middle
crest.
ParaCrawl v7.1
Die
rotfarbene
Lockenperücke
hat
einen
Mittelscheitel
und
ist
im
unteren
Teil
etwas
stufig
geschnitten.
The
red
curly
hair
wig
has
a
middle
crest
and
is
cut
slightly
in
the
lower
part.
ParaCrawl v7.1
Die
dunklen,
leicht
ergrauten
Haare
wurden
zu
einem
Mittelscheitel
frisiert
und
zu
einem
Haarknoten
gebunden.
The
dark,
slightly
graying
hair
was
coiffed
in
a
center
parting
and
tied
in
a
topknot.
ParaCrawl v7.1
Die
rote
Scheitelperücke
ist
im
unteren
Teil
etwas
stufig
geschnitten
und
hat
einen
Mittelscheitel.
The
red
curly
hair
wig
has
a
middle
crest
and
is
cut
slightly
in
the
lower
part.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
einen
Mittelscheitel.
He
parts
his
hair
in
the
middle.
OpenSubtitles v2018
Die
schicken
uns
eine
Freiwillige,
eine
Schlaftablette
mit
Mittelscheitel,
die
auf
Samariter
macht,
wenn
man
nicht
lesen
kann.
They're
gonna
send
some
volunteer
college
derp
with
a
straight
part
who's
gonna
get
all
Dangerous
Minds
when
it
turns
out
you
can't
read.
OpenSubtitles v2018
Haarverlängerungen
(viele
verschiedene
Frisurenstile
sind
möglich
–
Mittelscheitel,
Seitenscheitel,
angedeuteter/unsichtbarer
Scheitel,
Rückkämmfrisur,
Seitenwellen,
Bänder/Streifen,
etc.)
Fixing
of
Hair
Extensions
(
many
styles
are
available
–
centre
parting,
side
parting,
invisible
parting,
all
back,
side
waves,
bands
etc)
CCAligned v1
Die
Esmeralda
Perücke
ist
eine
etwa
brustlange
schwarze
Kunsthaar
Perücke
mit
Mittelscheitel
und
kann
für
viele
Kostüme
und
Charaktere
wie
zum
Beispiel
zu
unserem
Cupcake
Etagere
getragen
werden.
The
Esmeralda
wig
is
an
about
brustlange
black
synthetic
hair
wig
with
a
center
part
and
can
be
used
for
many
costumes
and
characters
such
as
ours
Salt
&
Peppercorn
Love
Never
Dies
Be
worn.
ParaCrawl v7.1
Die
Jockeyfigur,
der
Mittelscheitel
und
die
feine
Art,
zu
artikulieren,
dazu
die
ausgeprägte
Scheu,
vor
den
Menschen,
die
auf
ihn
zukommen,
aber
Gilles
Villeneuve
ist
in
Hockenheim
1978
auch
gerade
erst
einmal
28
Jahre
alt
und
hat,
obwohl
er
schon
ein
dreiviertel
Jahr
zum
Zirkus
gehört,
immer
noch
Probleme,
sich
in
der
Welt
der
Grand
Prix
Stars
zurechtzufinden.
The
jockey´s
physique,
the
centre
parting
and
the
gentle
way
of
articulate,
together
with
the
intensive
shyness
in
dealing
with
people
being
confroned
with,
but
in
Hockenheim
1978
Gilles
Villeneuve
is
only
28
years
of
age
and
has
still
got
problems
to
get
himself
organized
within
the
world
of
Grand
Prix
stars
in
spite
of
belonging
to
the
circus
for
three
quarters
of
a
year.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Versuchsperson
mit
dunkelblonden
Haaren
mit
stark
porösen
Spitzen
wurde
die
Frisur
durch
einen
Mittelscheitel
in
eine
linke
und
eine
rechte
Hälfte
geteilt.
In
a
volunteer
with
dark
blond
hair
with
very
porous
tips,
the
hair
was
divided
by
a
center
parting
into
a
left-hand
half
and
a
right-hand
half.
EuroPat v2
Bei
einer
Versuchsperson
mit
mittelblonden
Haaren
mit
stark
porösen
Spitzen
wurde
die
Frisur
durch
einen
Mittelscheitel
in
eine
linke
und
eine
rechte
Hälfte
geteilt.
In
a
volunteer
with
medium
blond
hair
with
very
porous
tips,
the
hair
was
divided
by
a
center
parting
into
a
left-hand
half
and
a
right-hand
half.
EuroPat v2