Übersetzung für "Mitschülerin" in Englisch
Heißen
Sie
bitte
Ihre
neue
Mitschülerin
ganz
herzlich
willkommen.
So,
class,
let's
give
our
new
classmate
a
warm
welcome.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
das,
was
sie
mit
ihrer
Mitschülerin
Carrie
White
gemacht
hat.
And
now,
with
what
she
did
to
her
classmate,
Carrie
White.
OpenSubtitles v2018
Es
zeigt
auch,
dass
Lena
Andersson
Ihre
Mitschülerin
war.
It
also
says
that
you
and
Lena
Andersson
were
schoolmates.
OpenSubtitles v2018
Kinder,
ich
möchte
euch
eure
neue
Mitschülerin
vorstellen.
Children,
I
want
you
to
meet
your
new
classmate.
OpenSubtitles v2018
Amy
war
Buffys
Mitschülerin
auf
der
Sunnydale
High.
Amy
is
a
classmate
of
Buffy
Summers
at
Sunnydale
High
School.
WikiMatrix v1
Das
ist
eure
neue
Mitschülerin
Esther
Coleman.
Okay,
this
is
our
new
student.
Her
name's
Esther
Coleman.
OpenSubtitles v2018
Behandeln
Sie
Ihre
neue
Mitschülerin
zuvorkommend.
Welcome
your
new
fellow-students.
Treat
them
with
courtesy.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
eure
neue
Mitschülerin
Aya
Koike.
This
is
Aya
Koike,
your
new
classmate.
OpenSubtitles v2018
Vor
3
Monaten
starb
Sunako
Hiiragi,
eine
Mitschülerin
aus
deiner
Klasse.
3
months
ago,
Sunako
Hiiragi,
one
of
your
fellow
classmates,
died.
CCAligned v1
Schon
nach
dem
ersten
Besuch
fühlt
sich
ihre
Mitschülerin
wesentlich
besser.
After
her
first
visit
her
friend
feels
much
better.
ParaCrawl v7.1
Einmal
ging
ich
mit
meiner
Schwester
zu
einer
ehemaligen
Mitschülerin.
Once
I
went
to
visit
my
schoolmate
with
my
sister.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
war
eine...
Mitschülerin...
mit
der
sie
vielleicht
sexuellen
Kontakt
hatte.
The
other
one
was
a
female
classmate
she
may
have
been
sexually
involved
with.
OpenSubtitles v2018
Klasse,
ich
möchte,
dass
ihr
eure
neue
Mitschülerin
kennenlernt,
Maggie
Lester.
Class,
I
would
like
you
to
meet
our
new
student,
Maggie
Lester.
OpenSubtitles v2018
Seit
dem
Schuljahr
2002-2003
erscheint
sie
jedoch
schon
auf
Fotos
als
Mitschülerin
unserer
Kinder.
But
since
the
academic
year
2002-2003
we
have
had
photos
of
her
as
a
school
friend
of
some
of
our
children.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
Mitschülerin
von
Foto
Schulzeit?Karekore
werden
Beziehung
von
15
Jahren?
She
is
a
classmate
of
photo
school
days?Karekore
become
relationship
of
15
years?
CCAligned v1
Eines
Tages
im
Bus
erzählte
ich
einer
Mitschülerin,
dass
ich
Falun
Gong
praktiziere.
One
day
on
the
bus
I
told
a
classmate
that
I
practised
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Sein
Interesse
an
der
undurchschaubaren
Mitschülerin
Jordana
und
eine
vermeintliche
Beziehungskrise
seiner
Eltern
verkomplizieren
die
Situation...
His
interest
in
his
inscrutable
classmate
Jordana
and
a
supposed
relationship
crisis
between
his
parents
complicate
the
situation...
ParaCrawl v7.1
Auch
diese
Andere
wird
niemand
mehr
vergessen:
die
unbekannte
Mitschülerin
–
eine
gibt
es
immer.
And
nobody
will
ever
forget
the
other
girl
either,
an
unknown
fellow
schoolgirl.
There’s
always
one.
ParaCrawl v7.1
Victor
liebt
seine
Mitschülerin
Marie.
Twelve-year-old
Victor
secretly
loves
his
schoolmate
Marie.
ParaCrawl v7.1