Übersetzung für "Mitschüler" in Englisch
Ich
habe
zwei
Mitschüler
bekommen,
die
ich
dann
in
Deutsch
unterrichtet
habe.
I
was
assigned
to
teach
two
of
my
classmates
German.
Europarl v8
Seine
Mitschüler
waren
unter
anderen
Horst
Janssen
und
Reinhard
Drenkhahn.
His
classmates
have
included
Horst
Janssen
and
Reinhard
Drenkhahn.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
einzige
Überlebende
seiner
jüdischen
Mitschüler
aus
dieser
Schulzeit.
He
is
the
only
survivor
of
his
Jewish
classmates
from
this
school.
Wikipedia v1.0
Er
machte
sich
zum
Gespött
seiner
Mitschüler.
He
exposed
himself
to
the
ridicule
of
his
classmates.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
verliebte
sich
in
einen
Mitschüler.
She
fell
in
love
with
one
of
the
other
students.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
einen
Mitschüler,
der
einen
Motorbootführerschein
hat.
I
have
a
classmate
who
has
a
motorboat
license.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre
Mitschüler
machten
sich
über
sie
lustig.
Her
classmates
made
fun
of
her.
Tatoeba v2021-03-10
Walter
ist
ein
Mitschüler
von
mir.
I
go
to
school
with
Walter.
OpenSubtitles v2018
Wie
Dietrich
waren
viele
seiner
Mitschüler...
in
den
Vereinigten
Staaten
rekrutiert
worden.
Like
Dietrich,
many
of
his
classmates
had
been
recruited
in
the
United
States.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Junge
ist
ein
Mitschüler
von
mir.
I
go
to
school
with
your
boy.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
mich
recht
erinnere,
war
Fisher
ein
Mitschüler
von
Jason
Frey.
If
i
remember
right,
fisher
was
a
classmate
of
jason
frye's.
OpenSubtitles v2018
Wir
sagen
Lebewohl
zu
unserem
Sohn
und
Mitschüler...
We
say
goodbye
to
our
son
and
classmate
...
OpenSubtitles v2018
Damit
meinst
du
deine
Mitschüler,
die
beim
jährlichen
Test
durchfallen?
By
which
you
mean
those
of
your
classmates
that
don't
pass
your
annual
tests?
OpenSubtitles v2018
Ich
verbringe
die
Nächte
damit,
mir
alles
über
meine
Mitschüler
einzuprägen.
I
sit
up
all
night
memorizing
each
student's
face
and
personal
background.
OpenSubtitles v2018
Wir
sagen
Lebewohl
zu
unserem
Sohn
und
Mitschüler.
We
say
goodbye
to
our
son
and
classmates.
OpenSubtitles v2018
Deine
meisten
Mitschüler,
das
weißt
du,
haben
diese
Sklaven-Mentalität.
Most
of
the
kids
in
your
class,
and
you
know
this,
live
with
a
slave
mentality.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
dir
meinen
Freund
und
Mitschüler
vorstellen...
Let
me
introduce
my
friend
and
fellow
student...
OpenSubtitles v2018
All
meine
Mitschüler
sind
jetzt
total
komisch
zu
mir.
All
the
kids
at
my
school
treat
me
weird
now.
OpenSubtitles v2018
All
deine
Mitschüler
beneiden
dich
um
deine
Intelligenz
und
deine
Kickball-Künste.
All
the
kids
in
school
envy
your
intelligence
and
kickball
ability.
OpenSubtitles v2018
Doch
Sie
haben
Ihre
Hände
in
den
Taschen
Ihrer
Mitschüler.
But
you've
got
your
hands
in
your
fellow
students'
pockets.
OpenSubtitles v2018
Jemand
hat
heute
einen
Mitschüler
attackiert.
Someone
struck
out
at
a
fellow
student
today,
and
it
concerns
this
class
because
they
used
art
OpenSubtitles v2018
Sind
deine
Mitschüler
nett
zu
dir?
Have
your
classmates
been
nice
to
you?
OpenSubtitles v2018