Übersetzung für "Milliarden menschen" in Englisch

Zwei Milliarden Menschen leben in extremer Armut.
Two billion people live in extreme poverty.
Europarl v8
Dazu zählt natürlich die Nahrungsmittelversorgung von neun Milliarden Menschen.
This, of course, includes finding food for nine billion people.
Europarl v8
Das Ergebnis wären fast 1,5 Milliarden Menschen in Erwerbsarmut weltweit.
This would result in nearly 1.5 billion working poor worldwide.
Europarl v8
Im Jahr 2000 haben von 5,8 Milliarden Menschen immer noch 826 Millionen gehungert.
In 2000, out of 5.8 billion people, 826 million people were still hungry.
Europarl v8
Es gab vor 120 Jahren auf der Welt 1,6 Milliarden Menschen.
One hundred and twenty years ago there were 1.6 billion people in the world.
Europarl v8
Gegenwärtig haben zwei Milliarden Menschen keinen Zugang zu Strom.
At present, 2 billion people have no access to electricity.
Europarl v8
Mehr als zwei Milliarden Menschen weltweit sind von der Stromversorgung abgeschnitten.
Over 2 billion people in the world have no access to electricity.
Europarl v8
Milliarden von Menschen sind von Verfolgung bedroht.
Billions of people live under the threat of persecution.
Europarl v8
Man schätzt, dass es bis 2015 7,5 Milliarden Menschen geben wird.
It is estimated that by 2015, the global population will have reached 7.5 billion.
Europarl v8
Dort leben 1,2 Milliarden Menschen von weniger als einem Dollar am Tag.
Over there, 1.2 billion people live on less than one dollar a day.
Europarl v8
Es geht vielmehr um den Alltag und die Beschäftigungsmöglichkeiten von Milliarden Menschen.
It is about the daily lives and employment opportunities of billions of people.
Europarl v8
Wir wissen, dass ungefähr 106 Milliarden Menschen jemals gelebt haben.
We know that about 106 billion people have ever lived.
TED2013 v1.1
Ein Prozent von 6 Milliarden Menschen entspricht 60 Millionen.
Now one percent of six billion people is equivalent to 60 million.
TED2013 v1.1
Als ich geboren wurde, betrug die Weltbevölkerung 3,5 Milliarden Menschen.
When I was born, the world's population was 3.5 billion people.
TED2013 v1.1
Seht her, man sieht die sieben Milliarden Menschen da oben:
Look here. You see the seven billion people up there?
TED2020 v1
Die Folgen eines Planeten, auf dem bereits 7 Milliarden Menschen leben.
The consequences of a planet with 7 billion people and counting.
TED2020 v1
Und so leben Milliarden von armen Menschen.
And this is where billions of our poorest live.
TED2020 v1
Unter Umständen kreiert das Bedingungen für Wohlstand für Milliarden Menschen.
This creates the conditions for prosperity for potentially billions of people.
TED2020 v1
Nach Angaben der UNO haben immer noch Milliarden von Menschen keine Adresse.
According to the UN, billions of people still live without an address.
TED2020 v1
Im Moment sind 1,7 Milliarden Menschen weltweit von Wurmbefall bedroht.
Currently, there are 1.7 billion people in the world still at risk for worms.
TED2020 v1
Diese Box enthält eine Milliarden Menschen.
This box contains one billion people.
TED2013 v1.1
In den Entwicklungsländern, sagte sie, gab es zwei Milliarden Menschen.
In the developing world, she said, they had two billion people.
TED2013 v1.1
Im Jahr 2000 hatten wir sechs Milliarden Menschen auf dem Planeten.
In 2000, we had six billion people on the planet.
TED2013 v1.1
Vier Milliarden Menschen, deren Einkommen weniger als zwei Dollar am Tag ist.
Four billion people, their incomes are less then two dollars a day.
TED2013 v1.1
Auf uns kommen neun Milliarden Menschen zu.
There are nine billion humans coming our way.
TED2013 v1.1
Und im Jahr 2050 werden 1,5 Milliarden Menschen 65 Jahre und älter sein.
And by the year 2050, there will be 1.5 billion people aged 65 and above.
TED2020 v1
Die erste Zahl ist drei: drei Milliarden Menschen.
The first number is three: three billion people.
TED2020 v1
Sie können in der Zukunft für Milliarden Menschen ein besseres Leben schaffen.
They can create a much happier life for billions towards the future.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe

milliarden in milliarden von menschen für menschen menschen
menschen für menschen guten menschen in menschen menschen in not
am menschen