Übersetzung für "Metropolit" in Englisch

Zu seinem Nachfolger wurde 2008 der Metropolit von Theben, Hieronymus, gewählt.
The election of his successor was carried out by the Synod of the Metropolitans of the Church of Greece on 7 February 2008.
Wikipedia v1.0

Von 1575 bis 1577 war er Metropolit von Naupaktos.
In 1564 he was appointed Bishop of Lete and Rendina.
Wikipedia v1.0

Lackner ist der Metropolit der Kirchenprovinz Salzburg.
Lackner is the Metropolitan Archbishop of the Ecclesiastical Province of Salzburg.
Wikipedia v1.0

Der Metropolit ließ uns bei Gott schwören, wir würden in Frieden leben.
The metropolitan made us take an oath before God that we live in peace and harmony.
OpenSubtitles v2018

Den Segen spendete der Metropolit von Paphos .
The blessing was given by the Bishop of Paphos .
TildeMODEL v2018

Juni 1977 ist er Metropolit von Krutizy und Kolomna.
He was made Metropolitan of Krutitsy and Kolomna in 1977.
Wikipedia v1.0

Metropolit Anastasius nahm seinen Sitz in der New Kursk-Root Hermitage in Mahopac.
Once in the United States, Metropolitan Anastasius took up residence at the New Kursk-Root Hermitage in Mahopac, New York.
WikiMatrix v1

Seit 11. Juni 1977 ist er Metropolit von Krutizy und Kolomna.
In 1947 he became Metropolitan of Krutitsy and Kolomna.
WikiMatrix v1

Metropolit Gregor versuchte, mit den osmanischen Behörden zu verhandeln.
Metropolitan Gregory tried to intervene with the Ottoman authorities on their behalf.
WikiMatrix v1

Er wurde als Metropolit am 23. Oktober 2005 eingeführt.
He was installed as Metropolitan on October 23, 2005.
WikiMatrix v1

Metropolit Johannes von Metianu wurde eine Kirche gegründet.
Metropolitan John of Metianu has founded one church.
ParaCrawl v7.1

Erzbischof Paisius, der Metropolit von Leros, ist auch anwesend.
Archbishop Paisius, the Metropolitan of Leros, will also be present.
ParaCrawl v7.1

Wenn unser Metropolit nach Serbien umzieht, dann gehen wir drauf.
If our Metropolitan decides to move to Serbia, we will be lost.
ParaCrawl v7.1