Übersetzung für "Methanolbetrieb" in Englisch
Der
Verbrennungsmotor
kann
leicht
auf
Methanolbetrieb
umgestellt
werden.
The
internal
combustion
engine
can
be
easily
adapted
to
methanol.
ParaCrawl v7.1
Für
die
1900
PS
–
Leistung
lag
der
Ladedruckverlauf
unterhalb
Volldruckhöhe
mit
pLC
=
1.75
ata
zu
hoch
und
für
Methanolbetrieb
mit
pLC
1.77
etwas
zu
niedrig.
For
the
1900
PS
–
power,
the
boost
pressure
below
full
throttle
height,
pLC
=
1,75
ata,
lay
too
high
and
for
methanol
operation
with
pLC
1,77,
somewhat
too
low.
ParaCrawl v7.1
Ein
im
Juni
1981
auf
Methanolbetrieb
umgerüsteter
Dieselbus
nimmt
einen
Monat
später
in
Auckland,
Australien,
als
erster
methanolgetriebener
Linienbus
der
Welt
den
Betrieb
auf.
A
diesel
bus
converted
to
methanol
operation
in
June
1981
took
up
operation
one
month
later
in
Auckland,
New
Zealand,
as
the
world’s
first
methanol-powered
public
service
bus.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
waren
die
nach
Anbau
des
für
Methanolbetrieb
erforderlichen
Zuschaltgerätes
aufgenommenen
Koppelkurven
(Kurvenblatt
1
b,
1
c)
schon
unterhalb
Kampfleistung,
sowie
die
Ladedruckaufstockung
für
MW
50
–
Betrieb
nicht
mehr
dem
Sollverlauf
entsprechend.
However,
after
addition
of
the
connecting
equipment
necessary
for
methanol
operation
was
already
below
combat
performance,
recorded
on
the
enclosed
graph
(Graph
1
b,
1
C),
as
well
as
the
boost
pressure
increase
for
MW
50
–
operation
no
more
the
required
behavior
adequate.
ParaCrawl v7.1