Übersetzung für "Melker" in Englisch
Er
wurde
als
„Verdienter
Melker
des
Volkes“
ausgezeichnet.
He
was
honored
as
a
"Honored
Milker
of
the
People".
WikiMatrix v1
Eine
manuelle
Absenkung
der
Melkbecher
durch
den
Melker
ist
aber
äußerst
arbeitsaufwendig.
A
manual
lowering
of
the
milking
cup
by
the
milker
requires,
however,
much
work.
EuroPat v2
Schon
als
Student
arbeitete
er
an
der
Restaurierung
der
Melker
Pfarrkirche
mit.
As
a
schoolboy
he
worked
on
the
restoration
of
the
parish
church
of
Melk.
WikiMatrix v1
Für
diese
Arbeit
muß
der
Melker
mindestens
45
bis
60
sec
aufwenden.
The
milker
must
allow
at
least
45
to
60
seconds
for
this.
EuroPat v2
Melker
Schörling
(*
1947)
ist
ein
schwedischer
Unternehmer.
Melker
Schörling
(born
1947)
is
a
Swedish
billionaire
businessman.
WikiMatrix v1
Ich
könnte
einen
Melker
aus
Stickleford
heiraten.
I
was
going
to
marry
a
dairyman
at
Stickleford.
OpenSubtitles v2018
Der
Melker
sagt,
dass
er
sie
wegschicken
muss.
The
dairyman
says
he
must
get
rid
of
her.
OpenSubtitles v2018
Im
15.
Jahrhundert
schloss
sich
das
Stift
der
Melker
Reform
an.
In
the
15th
century,
the
abbey
adopted
the
Melk
Reforms.
WikiMatrix v1
Gute
Mütter
und
Melker,
produzieren
sie
Lämmer
mit
vertretbarem
Wachstum
und
Schlachtkörperqualität.
Good
mothers
and
milkers,
they
produce
lambs
with
acceptable
growth
and
carcass
quality.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Melker
ergeben
sich
kurze
Lauflinien
und
sicheres
Herantreten
an
die
Kühe.
For
the
operator
the
walking
lines
are
shorter
and
cow
approach
is
safer.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
wellenförmigen
Ausführung
kann
der
Melker
dichter
an
die
Kuh
herantreten.
The
milker
can
get
closer
to
the
cow
in
the
wavy
design.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
wird
die
Zugänglichkeit
des
Euters
für
den
Melker
verbessert.
Overall
udder
accessibility
for
the
operator
improves.
ParaCrawl v7.1
Der
PosiForm-Arm
entlastet
den
Melker
und
ermöglicht
eine
höhere
Produktivität.
The
PosiForm
arm
reduces
the
workload
on
the
milker
and
improves
productivity.
ParaCrawl v7.1
Diese
zu
optimieren
ist
selbst
für
erfahrene
Melker
nicht
einfach.
This
is
not
easy
to
optimise,
even
for
experienced
milkers.
ParaCrawl v7.1
Melker
und
Kuh
stehen
nahe
beieinander.
Milker
and
cow
are
close
to
each
other.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
dem
Ein-
und
Austrieb
der
Kühe
existieren
keine
Hindernisse
für
den
Melker.
There
are
no
obstacles
for
the
milker
between
the
entry
and
exit
of
the
cows.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
vom
Melker
auf
der
gesamten
Grubenlänge
einfach
bedient
werden.
From
the
entire
pit,
the
operator
can
handle
the
doors
easily.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
regelbare
Geschwindigkeit
erhält
der
Melker
mehr
Zeit
für
eine
konsequente
Anrüstroutine.
The
adjustable
speed
gives
the
operator
more
time
for
consistent
prep
routine.
ParaCrawl v7.1
Melker
Garay
besitzt
den
notwendigen
Mut.
Melker
Garay
has
the
courage
it
demands.
ParaCrawl v7.1
Gutes
Kuhmelken
ist
wichtig
für
Melker
und
Kühe!
Good
cow
milking
is
important
for
milkers
and
cows!
ParaCrawl v7.1
So
erhält
der
Melker
mehr
Zeit
für
eine
konsequente
Anrüstroutine.
This
gives
the
operator
more
time
for
consistent
prep
routine.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzeption
des
AutoTandem
bedeutet
mehr
Komfort
für
Tier
und
Melker.
The
AutoTandem
concept
means
more
comfort
for
both
the
animal
and
the
operator.
ParaCrawl v7.1
Kontakt
Wenden
Sie
sich
an
Melker
Garay.
Contact
Contact
Melker
Garay.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
mehr
Kühe
pro
Melker
pro
Stunde.
That
means
more
cows
to
be
milked
per
operator
per
hour.
ParaCrawl v7.1
Meine
Teilnahmen
am
Melker
Osterlauf
und
am
Extremduathlon
Mürzman
musste
ich
streichen.
My
participation
on
the
Melker
Easter-Run
and
the
long
distance
Duathlon
Muerzman
I
had
to
cancel.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Fischgräten-Melkkarussell
steht
der
Melker
im
Zentrum
des
Geschehens.
In
a
herringbone
milking
parlor,
the
milker
is
in
the
center
of
the
action.
ParaCrawl v7.1