Übersetzung für "Mehrfamilienhaus" in Englisch

Da gibt es ein Mehrfamilienhaus, Ecke 144ste und Broadway.
There's an apartment building at 144th Street and Broadway.
OpenSubtitles v2018

Sechs Familien leben in diesem Mehrfamilienhaus.
Six families live in this apartment house.
Tatoeba v2021-03-10

Diese Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus und hat auch:
This condo is a location in a condominium building and also has:
CCAligned v1

Handelt es sich um ein Einfamilien oder Mehrfamilienhaus?
Is it a single-family or multi-family house?
CCAligned v1

Nach 8 Monaten Bauzeit konnte das Mehrfamilienhaus bezogen werden.
Residents were able to move into the multi-family dwelling after a construction time of 8 months.
CCAligned v1

Das erste Mehrfamilienhaus mit TS3-Technologie wurde in Thun errichtet.
The first multi-family dwelling with TS3 technology was erected in Thun.
CCAligned v1

Die Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus mit schöner Aussicht auf die Berge.
The apartment is located in a multiple dwelling with a beautiful view of the mountains.
ParaCrawl v7.1

Die Ferienwohnung beim Europa-Park Rust besteht aus 4 Apartments in einem modernen Mehrfamilienhaus.
Ferienwohnung beim Europa-Park Rust consists of 4 apartments in a modern apartment building.
ParaCrawl v7.1

Im achtgeschossigen Mehrfamilienhaus planen die Wissenschaftler, eine Abluftanlage zu installieren.
The scientists are planning to install an air extraction system in the eightstorey apartment building.
ParaCrawl v7.1

Ich wohne in einem Mehrfamilienhaus mit drei Etagen.
I live in a multi-family house with 3 floors.
ParaCrawl v7.1

Dieses viergeschossige Mehrfamilienhaus in Frankfurt am Main wird momentan saniert.
This four-storey apartment building in Frankfurt am Main is currently being refurbished.
ParaCrawl v7.1

Grosses Mehrfamilienhaus ''Fontana'', auf 5 Stockwerken, renoviert.
Large small apartment house ''Fontana'', 5 storeys, renovated.
ParaCrawl v7.1

Dieses Mehrfamilienhaus ist 650m vom Strand und...
The building is 650 metres from the beach...
ParaCrawl v7.1

Dilitschstrasse 21 4500 Solothurn Mehrfamilienhaus Anfrage senden Anfrage senden Ihre Anfrage wurde versendet.
Dilitschstrasse 21 4500 Solothurn Multi-family house Send enquiry Send enquiry Your enquiry has been sent.
ParaCrawl v7.1

Das Mehrfamilienhaus befindet sich Restaurant, Sauna, Fitnessraum, Tennisplatz und Parkplatz .
The apartment house is restaurant, sauna, gym, tennis court and parking .
ParaCrawl v7.1

Wohnung im Mehrfamilienhaus Viale della Musica ang.
Apartment in apartment block Viale della Musica ang.
ParaCrawl v7.1

Mehrfamilienhaus Stadtrand 2009 (K)995.000 US$ (USD)
Multi-family residential Suburb 2009 (B)995.000 US$ (USD)
ParaCrawl v7.1

Das Mehrfamilienhaus in Brütten ist ein Leuchtturmprojekt der Umwelt Arena Spreitenbach.
The multi-family building in Brütten is a lighthouse project of Umwelt Arena Spreitenbach.
ParaCrawl v7.1

Es gibt ein Mehrfamilienhaus auf der linken Seite.
There is a multi-family house on the left.
ParaCrawl v7.1

Stahlkonstruktion Mehrfamilienhaus Wohn ist kostengünstig Zwischenhaus, abhängig von Design und Materialien.
Steel Structure apartment building residential is low cost interim house, depend on the design and materials.
ParaCrawl v7.1

Neues Mehrfamilienhaus in Heviz begrüßt seine Gäste!
New apartment house in Heviz welcomes guests!
ParaCrawl v7.1

Die Bebauung besteht aus einem Mehrfamilienhaus mit Geschoss- und Maisonettewohnungen sowie elf Zweifamilienhäusern.
The ensemble consists of an apartment building with single-floor and maisonette apartments, as well as eleven two-family houses.
ParaCrawl v7.1

In unmittelbarer Nähe der Deutschen Botschaft soll ein luxuriöses und modernes Mehrfamilienhaus entstehen.
In direct proximity of the German message a luxuriöses and modern multi-family house is to develop.
ParaCrawl v7.1

Dies kann beispielsweise in Form von Kleinanlagen in einem Ein- oder Mehrfamilienhaus sein.
For example, this can be in the form of small-scale systems in a single- or family dwelling.
EuroPat v2

Mehrfamilienhaus - Wohnanlage mit 14 Wohnungen, inklusive Grundstück und schlüsselfertig gebaut.
Apartment building - residential complex with 14 apartments, including land and turnkey built.
CCAligned v1

Neu renovierte 3.5-Zimmer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus.
New renovated 3.5 room apartment in a multi-family house.
ParaCrawl v7.1