Übersetzung für "Meeresschildkröte" in Englisch

Was ist der Unterschied zwischen einer Meeresschildkröte und einer Landschildkröte?
What's the difference between a turtle and a tortoise?
Tatoeba v2021-03-10
Er sieht klein aus, aber er ist schwerer als eine Meeresschildkröte.
He looked little. But he's heavier than a sea turtle.
OpenSubtitles v2018
Erst heute Morgen wurde eine grüne Meeresschildkröte in die Freiheit entlassen.
Just this morning they released a green sea turtle back into the wild.
OpenSubtitles v2018
Wenn Cho Oh-ryun und eine Meeresschildkröte, gegeneinander antreten würden,
If Cho Oh-ryun and a sea turtle, both swam in a race,
OpenSubtitles v2018
Cho Oh-Ryun und eine Meeresschildkröte, wer würde gewinnen?
If Cho Oh-ryun and a sea turtle swam in a race, who would win?
OpenSubtitles v2018
Eine brütende Meeresschildkröte ist also die Verkörperung eines Glücksfalls.
So a breeding adult sea turtle is the very embodiment of a long shot.
TED2020 v1
Mit Unterstützung der Meeresschildkröte Crush reisen sie durch eine Meeresströmung nach Kalifornien.
With the help of Crush, their sea turtle friend, they ride the California Current to California.
WikiMatrix v1
Ich tötete einst eine Meeresschildkröte mit diesen Stiefeln.
I once killed a sea turtle with these boots.
OpenSubtitles v2018
Unter den Sichtungen waren unter anderem ein Hai, Stachelrochen und eine Meeresschildkröte.
Among the diving courses we saw a shark, a stingray and a sea turtle.
CCAligned v1
Lassen Sie nichts stoppen Sie unsere Meeresschildkröte Armband zieren!
Do not let anything stop you grace our sea turtle bracelet!
ParaCrawl v7.1
Der Körper der Meeresschildkröte ist der symbolische Körper der Erde.
The body of the sea turtle is the symbolic body of the earth.
ParaCrawl v7.1
Dank seiner Ursache Meeresschildkröte, Sie erhalten alle überraschen.
Thanks to its cause sea turtle, You'll get to surprise everyone.
ParaCrawl v7.1
Es ist die Meeresschildkröte auch beizutreten, die Sie auf Ihrem undersea Reise.
There is the sea turtle as well to join you on your undersea journey.
ParaCrawl v7.1
Die Meeresschildkröte hat auch für Wahrsagerei oder Vorhersagen der Zukunft verwendet.
The sea turtle has also been used for divination or predictions of the future.
ParaCrawl v7.1
Meeresschildkröte Suite auf Green Turtle ich.
Sea Turtle Suite on Green Turtle I.
ParaCrawl v7.1
Die Meeresschildkröte war wieder da und machte auch diesen Tauchgang besonders.
The sea turtle was there again and made this dive special.
ParaCrawl v7.1
Unsere Meeresschildkröte Armband ist aus positiver Energie in Ihr Leben zu ziehen.
Our sea turtle bracelet is made to attract positive energy into your life.
ParaCrawl v7.1
Die Meeresschildkröte hat wenige Räuber, das gibt eine unschuldige Energie.
The sea turtle has few predators, which gives an innocent energy.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie eine andere Note, während Bohemien dank dieser Doppel-Armband Meeresschildkröte.
Give a different touch while bohemian thanks to this double bracelet sea turtle.
ParaCrawl v7.1
Ich sah ein schreckliches Ereignis, als sie Descuartizaban einer Meeresschildkröte, Essen.
I saw a horrible event, as they descuartizaban a sea turtle to eat.
ParaCrawl v7.1
Die Lederschildkröte ist die weltgrößte Meeresschildkröte.
The leatherback turtle is the worldst biggest sea turtle.
ParaCrawl v7.1
Die Schale der Meeresschildkröte ist das Symbol des Himmels.
The shell of the sea turtle is the symbol of heaven.
ParaCrawl v7.1
Das Aktionstier 2019 ist die Meeresschildkröte geworden!
The campaign animal of 2019 is the sea turtle!
CCAligned v1
Der Hummer und die Meeresschildkröte verwöhnen mit einem 400x Multiplikator.
The lobster and sea turtle offer a 400x multiplier.
ParaCrawl v7.1
Die Meeresschildkröte ist ein Symbol für Mutterschaft und Schöpfung.
The sea turtle is a symbol of motherhood and creation.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist die Meeresschildkröte ein heiliges Tier für viele Kulturen betrachtet.
That is why the sea turtle is considered a sacred animal for many cultures.
ParaCrawl v7.1